We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que las obras se iniciaron
que la obra comenzó
que los trabajos comenzaron
The claimant stated that the contract was dated 9 June 1987 and that work commenced in October 1987.
El reclamante afirmó que el contrato estaba fechado el 9 de junio de 1987 y que las obras se iniciaron en octubre de 1987.
McAlpine stated that work commenced in July 1989 and "was completed in February/March 1990".
McAlpine ha declarado que las obras se iniciaron en julio de 1989 y que "concluyeron en febrero/marzo de 1990".
It is thought that work commenced at one of these solar points needs a full six months to reach completion.
Se considera que un trabajo que comienza en uno de estos puntos solares necesita un ciclo completo de seis meses para completarse.
Notwithstanding that work commenced shortly thereafter, completion of the work was often delayed or suspended for many years after the original completion dates.
A pesar de que los trabajos comenzaron poco después, sufrieron frecuentes retrasos o quedaron interrumpidos por varios años después de las fechas de finalización inicialmente previstas.
It appears that work commenced in 1566 on the right-hand (as one enters) casino.
Parece que la obra comenzó en 1566 con el casino a mano derecha según se entra.
It wasnít until 1990 that work commenced again, on the fuselage, tail feathers and their covering.
No fue sino hasta 1990 que se empezó a trabajar de nuevo, en el fuselaje, plumas de la cola y su cubierta.
It appears that work commenced in 1566 on the right hand (as one enters) casino.
Parece que la obra comenzó en 1566 con el casino a mano derecha según se entra.
Work on the project was to be completed within six months of the date of commencement. The invoices provided indicate that work commenced, at the latest, in February 1990.
Los trabajos relativos al proyecto debían terminarse en el plazo de seis meses a partir de la fecha de inicio, y las facturas presentadas indican que se iniciaron a más tardar en febrero de 1990.
The claimant advised that the work on the new contract was performed from July 1992 to December 1993 and that work commenced in July 1992 due to an independent management decision.
El reclamante señaló que los trabajos del nuevo contrato se realizaron de julio de 1992 a diciembre de 1993 y que los trabajos comenzaron en julio de 1992 debido a una decisión independiente de la dirección.
The letter states that work commenced on the project on 12 March 1985 and that monthly advances were paid to Agrocomplect.
En la carta se explica que los trabajos empezaron en el proyecto el 12 de marzo de 1985 y que cada mes se pagaron anticipos a Agrocomplect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.