Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that would force
Vertaling van "that would force" in Spaans
A law that would force trade union leaders themselves to work.
Una ley que obligaría a los dirigentes sindicales a trabajar.
A major financial services reform bill is being studied in parliament that would force commodities traders to provide more information about payments, dealings with other countries and political backers.
El Parlamento estudia una reforma que obligaría a los negociantes de materias primas a otorgar información financiera sobre los pagos que realizan y los acuerdos a los que llegan con otros países.
Companies need clear regulations that would force them to secure their products.
Las empresas necesitan claras regulaciones que obligarían a garantizar sus productos.
There are no laws in this area that would force the company to keep hidden logs of user activity.
No hay leyes en esta área que obligarían a la compañía a mantener registros ocultos de la actividad del usuario.
Obviously, I wouldn't want generate a new version that would force users to download it.
Evidentemente, no querría generar una versión nueva que forzaría usuarios para descargarlo.
A traditional custom that would force a woman to be married against her will was held to be repugnant to justice and morality and in breach of human rights.
Se consideró que la costumbre tradicional, que forzaría a una mujer a casarse en contra de su voluntad, era contraria a la justicia y la moralidad e infringía los derechos humanos.
Lincoln has backed rules that would force large banks to stop trading in most forms of derivatives.
Lincoln ha respaldado normas que obligarían a los grandes bancos a dejar de comerciar casi todos los tipos de derivativos.
The Obama administration has unveiled a proposal that would force the nation's largest polluters to install technology limiting emissions of greenhouse gases.
El gobierno de Obama reveló una propuesta que obligaría a los mayores contaminadores del país a instalar tecnología que limite las emisiones de gases con efecto invernadero.
Obama also refused to insist on a government-funded public option and backed a proposal that would force Americans to carry health insurance, giving insurers millions of potential new customers.
Obama también se negó a insistir en la opción pública con financiamiento del Estado y apoyó una propuesta que obligaría a los estadounidenses a contraer seguro médico, lo que otorgará a las empresas millones de potenciales clientes nuevos.
The Ladies envisioned a large project that would force beggars to abandon their life on the streets.
Las Damas imaginaron un gran proyecto que obligaría a los mendigos a abandonar su vida en las calles.
McDonnell was recently in the national spotlight for promoting a state law that would force women seeking an abortion to undergo a transvaginal ultrasound.
McDonnell fue noticia a nivel nacional recientemente por promover una ley de nivel estatal que obligaría a las mujeres que quieren abortar a realizarse una ecografía transvaginal.
It offered a vantage point that would force Sisera to marshal all his armies and military technology.
Que ofrece un punto de vista que obligaría a Sísara para ordenar todos sus ejércitos y la tecnología militar.
California debates a law that would force Uber to hire its...
California debate una ley que forzaría a Uber a contratar a...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that would force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 173 ms.
