Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that would render
Vertaling van "that would render" in Spaans
que haría que
que hagan que
que harían que
que quitaría
que convertiría
hasta la inutilidad
que hiciera que
que deje sin efecto
que la harían
Ello convertiría
que haga que
que convierta
que dejarían
Mexico has not pointed to any methodological shortcomings that would render the Exhibit unreliable or unobjective.
México no ha señalado ninguna deficiencia metodológica que haría que la Prueba documental no fuera fiable u objetiva.
Though the power of the arc reactor was immense, Howard saw it as the stepping stone to creating a new, stable element that would render nuclear power obsolete.
Aunque el poder del Reactor Arc era inmenso, Stark lo vio como el trampolín para crear un elemento nuevo y estable que haría que la energía nuclear se vuelva obsoleta.
At the same time there are no differences in quality between the different soybeans available that would render the imported soybeans not usable for producing biodiesel.
Al mismo tiempo, no existen diferencias de calidad entre los diferentes tipos de soja disponibles que hagan que la soja importada no pueda ser utilizada en la producción de biodiésel.
The ACLU says the state attorney general illegally imposed a series of additional crimes that would render a felon unable to vote.
La ACLU dice que el fiscal general del Estado impuso ilegalmente una serie de delitos adicionales que harían que un delincuente no pueda votar.
But under California law, this isn't something that would render the will invalid, as it's possible the document was simply misdated.
Sin embargo, bajo la ley de California, esto no es algo que haría que el testamento no fuera válido, ya que es posible que el documento estuviera erróneo en la fecha simplemente.
But I cannot accept any amendments that would render this system ineffective.
Pero no puedo aceptar enmiendas que anulen la eficacia de este sistema.
We have stringent protocols that would render a mistake nearly impossible.
Tenemos protocolos estrictos que harían casi imposible cometer un error.
He looks like he's doing something that would render you unnecessary.
Que estaba haciendo algo, que te haría a ti innecesario.
The darts are tipped with a synthetic curare that would render you intractable instantly.
Los dardos estaban cubiertos con un curare sintético que lo incapacitaría al instante.
We don't base morality on revelation from authority; that would render us merely obedient.
No basamos moral en la revelación de autoridad; nos haría simplemente obedientes.
Other conditions that occur that would render continuance inadvisable.
Otras condiciones que se produzcan que haría la continuidad del permiso desaconsejable.
The system checks for any invalid characters that would render the line invalid.
El sistema examinará el contenido en busca de caracteres erróneos que invalidan la línea.
It would be to create a space that would render dialogue positive and necessary.
Así se crearía un espacio que favorecería un diálogo positivo y necesario.
Synoniemen voor that would render in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 119 ms.
