We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que se comprometerá
My challenge to you is that you will commit to becoming an agent of reconciliation in a world filled with conflict.
Mi desafío para ti es que te comprometas a ser un agente de reconciliación en un mundo lleno de conflicto.
Just choose an activity that you will commit to. 4
Write a letter that explains the coverage that you will commit to providing, and the number of people in your party.
Escriba una carta que explique la cobertura que su medio se comprometerá a realizar, y la cantidad de personas que conformarían el equipo.
These sins of the world include all the sins that you have ever committed and will ever commit, from those committed in your childhood to your adulthood and to those that you will commit until the day you die.
Estos pecados del mundo incluyen todos los pecados que hayan cometido y los que cometerán; desde los que cometieron en su infancia hasta su edad adulta, y los que cometerán hasta el día en que mueran.
In the same manner, if you maintain attachments to the world and you do not remove the roots of the sinful nature, though you repent thoroughly of your past sins, chances are that you will commit sins when you are exposed to the worldly things.
De igual modo, si se mantiene sujeto al mundo y no retira las raíces de la naturaleza pecaminosa, aunque se arrepienta totalmente de sus pecados del pasado, lo más probable es que nuevamente cometa pecados cuando se exponga a las cosas del mundo.
And gaining the knowledge and skills to become a better driver means that there is less of a chance that you will commit traffic violations in the future!
¡Y obtener los conocimientos y habilidades para convertirse en un/a mejor conductor/a significa que hay menos posibilidades de que usted cometa infracciones de tráfico en el futuro!
I hope and expect that you will commit all your goodwill and your good intentions to achieving this, and I am convinced that you will!
Espero y estoy también convencido de que va a empeñar su buena voluntad y sus buenas intenciones en esta tarea.
The interposition of the blood was 2,000 years ago, never repeated, finished, for all your sins-for the sin that you will commit on your dying day a year from now or 40, 50, 60 years from now.
La interposición de la sangre ocurrió 2000 años atrás, nunca se repitió, fue por todos nuestros pecados, por el pecado que usted cometerá el día de su muerte, 40, 50, o 60 años después de hoy.
When I was baptized, I bore all yours sins, including even the sins that you will commit later, and I will be condemned on the Cross in your place.
Cuando Yo fui bautizado, lleve todos tus pecados, aún los que habrías de cometer después y Yo fui condenado en la Cruz en tu lugar.
I think this is a target worth going for, and I sincerely hope that you will commit yourself, President Sarkozy, to realising this in December or before.
Creo que éste es un objetivo que merece la pena intentar conseguir, y, sinceramente, espero que se comprometerá, Presidente Sarkozy, a hacerlo realidad en diciembre o antes.
Accept Code of Ethics By checking this box, you confirm that you will commit yourself to honor and uphold the Costa Rica Real Estate MLS's Code of Ethics.
Código de Ética Al marcar esta casilla, usted confirma que se comprometerá a honrar y mantener el Código de Ética de Real Estate Costa Rica MLS.
That you will commit a crime and we will punish you.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.