Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the 5th Programme
Examples with "the 5th Programme" and their translation in Spaans
The key achievements in the 5th Programme in respect to water management have been
Los resultados más importantes del V Programa por lo que se refiere a la gestión del agua han sido los siguientes
Progress towards sustainability has clearly been limited and the 5th Programme has not achieved its objectives.
El camino recorrido hacia la sostenibilidad ha sido manifiestamente corto, y el V Programa no ha podido conseguir sus objetivos.
Widening the portfolio of policy instruments for achieving our environmental objectives was a main pillar of the 5th Programme.
Uno de los pilares del V Programa era la ampliación de la gama de instrumentos políticos para realizar objetivos medioambientales.
Overall, the lack of targets, indicators and monitoring mechanisms makes it difficult to make a full evaluation of the 5th Programme.
En términos generales, la falta de metas, indicadores y mecanismos de seguimiento dificulta la realización de una evaluación exhaustiva del V Programa.
It is also clear that it will take time for many of the actions initiated by the 5th Programme to yield results.
Es evidente, además, que tiene que pasar algún tiempo para que puedan observarse los resultados de muchas de las medidas lanzadas por el V Programa.
An important element of the 5th Programme, with its emphasis on integration and working in partnership with the economic sectors, was the concept of shared responsibility.
Un aspecto importante del V Programa, con su insistencia en la integración y el trabajo en colaboración con los sectores económicos, ha sido el concepto de responsabilidad compartida.
An analysis of the causes of environmental problems confirms the areas of particular concern that were highlighted by the 5th Programme: road transport, energy production and use, tourism, the production and consumption of consumer goods, and intensive agriculture.
El estudio de las causas de los problemas ecológicos confirma que los sectores donde la situación es más preocupante son los destacados en el V Programa: transporte por carretera, producción y consumo de energía, turismo, producción de bienes de consumo y agricultura intensiva.
The starting point for progressing the Community's policy for protecting and improving the environment is the need to learn from the successes and address the shortcomings in putting the 5th Programme into practice.
El punto de partida del desarrollo de la política de la Comunidad a favor de la protección y mejora del medio ambiente reside en la necesidad de aprender de los éxitos y corregir los errores cometidos en la ejecución del V Programa.
Nevertheless, the 5th Programme has stimulated action at EU level that has led to environmental improvements.
Pese a ello, el V Programa ha suscitado una serie de medidas a nivel de la Unión Europea que han dado lugar a mejoras en el terreno de la protección del medio ambiente.
Under the 5th Programme, legislation has been reinforced in several key areas, for example with the Air Quality Framework Directive, the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive and the Habitats Directive.
Durante la aplicación del V Programa se ha consolidado la legislación en varios campos fundamentales, por ejemplo con la directiva marco sobre calidad del aire, la directiva sobre prevención y control integrados de la contaminación y la directiva de hábitats.
ANEMOS project has been a European R&D sponsored by the European Commission under the 5th Programme Framework.
ANEMOS ha sido un proyecto Europeo de I+D promovido por la Comisión Europea al amparo del 5º Programa Marco.
The 5th Programme period has seen improvements in reducing acidification and the levels of some air pollutants, particularly SO2 and lead.
Durante la aplicación del V Programa se han observado mejoras con respecto a la reducción de la acidificación y de las concentraciones de algunos contaminantes atmosféricos, en particular SO2 y plomo.
Statement by a Commission representative on the 5th programme on equal opportunities between women and men - 2001-2005
Intervención de un representante de la Comisión sobre el "V Programa de igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, 2001-2005"
Synoniemen voor the 5th Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15030. Exact: 22. Verstreken tijd: 406 ms.
