Examples with "the AIDS program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ST was initially performed at home by an employee hired by the AIDS program and only in co-infected patients.
El TS era inicialmente realizado solamente en enfermos coinfectados, hecho en el domicilio por un funcionario contratado por el Programa del SIDA.
On alternating Wednesday afternoons I have a meeting with the team at Casa Samuel or with staff from the Social Inclusion area in Cáritas. This area includes the AIDS program.
Tengo los miércoles por la tarde, alternativamente, una reunión del equipo de Casa Samuel o del área de Inclusión de Cáritas diocesana, que es donde se inscribe el programa contra el sida.
The aids program extended to psychological, personal, social, educational and health care to prepare orphans to face the future.
Este programa de ayudas abarca medidas de atención de carácter psicológico, personal, social, educativo y sanitario para preparar a los huérfanos para el futuro.
The "Patronato Catalunya Món" has established the Aids program in international studies, whose aim is to provide financial support for postgraduate studies in centers outside of Spain.
El Patronato Catalunya Món ha establecido el programa de Ayudas en estudios internacionales cuyo objetivo es ofrecer ayuda económica para realizar estudios de posgrado en un centro situado fuera del Estado español.
HIV/AIDS health care provided through the AIDS Program in CCHS Public Health Department
Atención médica relacionada con el VIH/ SIDA dada a través del Programa de SIDA del departamento de la Salud Pública de Contra Costa Health Services
HIV/AIDS health care provided through the AIDS Program in CCHS Public Health Department
Atención médica relacionada con el VIH/ SIDA dada a través del Programa de SIDA del departamento de la Salud Pública de Contra Costa Health Services
In interviews, several individuals complained of the paternalistic nature of the AIDS program, and of the prevailing stigma and isolation they suffer.
En varias entrevistas, otras personas se quejaron de la naturaleza paternalista del programa del SIDA, y del estigma imperante y el aislamiento que sufren.
Director of the AIDS program of the UN predicts end of the epidemic in 2030
We continue to do good in the framework of the aid program for large families.
Seguimos haciendo el bien en el marco de la asistencia a las familias numerosas.
The countries committed to the aid program should also guarantee to see it through.
Los países comprometidos en este programa de apoyo, tienen que asegurar de cumplir su compromiso.
Despite the aid programs announced by the government, it is clear that the scale of power favors agribusiness.
A pesar de los programas y auxilios anunciados por el gobierno, es evidente que la báscula del poder favorece al agrobusiness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.