We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el sitio web del programa
la web del programa
la página web del programa
Two United Nations radio pieces highlighting the challenges faced by Rwandan widows, and reconciliation efforts in Rwanda were made available on the Programme website.
En el sitio web del programa se incluyeron dos reportajes de la Radio de las Naciones Unidas en que se ponían de relieve los problemas que enfrentaban las viudas en Rwanda, así como las gestiones en favor de la reconciliación.
Please refer to the programme website for details.
All materials required to run the activity along with detailed directions can be freely downloaded from the programme website.
Todos los materiales necesarios para llevar a cabo la actividad así como todas la indicaciones detalladas se pueden descargar gratuitamente de la web del programa.
These conditions will always be available on the Programme website.
Leisure Time Passport is not involved in the sale of real estate, and nothing contained in the kit or on the Programme website is a solicitation or an offer to purchase real estate.
Leisure Time Passport no participa en la venta de bienes inmuebles y el contenido del kit o que aparece en el sitio web del Programa no constituye una solicitud ni una oferta para adquirir bienes inmuebles.
The Coordination Office has been instrumental in developing an information-sharing platform through the Programme website.
La Oficina de Coordinación ha contribuido a diseñar una plataforma de intercambio de información mediante el sitio web del Programa.
Please see the programme website or contact our office for more information.
Por favor, consulte el sitio web del programa o póngase en contacto con nuestra oficina para obtener más información.
The e-voucher can be used in the country in which the member joined the programme, and its value is designated in a relevant local currency for that country, as indicated in the member's membership kit and on the programme website.
El vale electrónico puede utilizarse en el país en el que el socio se suscribió al programa, y su valor se indica en una moneda que pueda utilizarse en dicho país, tal como se establece en el kit del socio y en el sitio web del programa.
The visiting seniors appreciated the cultural and leisure activities offered by the destinations in the mid and low season, highlighting them in their comments, some of which have been published in the Experiences section of the programme website.
Los turistas seniors valoran la oferta cultural y de ocio que ofrecen los destinos en temporada media y baja y así lo destacan los comentarios que nos han hecho llegar, algunos de ellos publicados en la sección de experiencias de la web del programa.
The e-voucher can be used in the country in which the member joined the programme, and its value is designated in a relevant local currency for that country, as indicated in the member's membership kit and on the programme website.
El vale electrónico puede utilizarse en el país en el que el socio se inscribió en el Programa, y su valor se designa en la moneda de ese país, tal como se indica en el kit de Membresía y en el sitio web del Programa.
Technical assistance is readily available and organizations can simply express their interest through the needs analysis questionnaire available on the programme website or by contacting their regional focal points or Brussels-based experts.
La asistencia técnica es fácilmente accesible y las organizaciones pueden expresar su interés a través del cuestionario de análisis de las necesidades disponible en el sitio Web del Programa o poniéndose en contacto con sus servicios de información regionales o con expertos establecidos en Bruselas.
Two radio pieces highlighting the challenges faced by Rwandan genocide survivors today were prepared by UN Radio and made available on the programme website.
En la Radio de las Naciones Unidas se prepararon dos notas informativas que destacaban los problemas a los que se enfrentan en la actualidad los supervivientes del genocidio rwandés, que pueden consultarse en el sitio web del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.