Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Quebrada
Vertaling van "the Quebrada" in Spaans
Like everywhere else in the Quebrada, the village is surrounded by mountains and giant cacti.
Como toda la Quebrada, el pueblo está rodeado de montañas y gigantescos cactus.
Winters are cold, but also dry and sunny, which make it the best season to visit the Quebrada.
El invierno es frío pero seco y soleado, lo cual hace de esta época la mejor de las estaciones para visitar la Quebrada.
In the past, it was inhabited by aboriginal communities and built as a fort, from there you can watch everything that happened in the Quebrada.
En el pasado fue habitada por comunidades aborígenes y edificada como un fortín, desde allí se podía vigilar todo lo que sucedía en la Quebrada.
Quite spacious, and surrounded by a garden, the cottages are decorated in a simple but charming style, with fabrics and objects from the Quebrada area.
Bastante amplias, y rodeadas de un jardín, las cabañas están decoradas en forma sencilla pero con encanto, con telas y objetos propios de la Quebrada.
Besides, from the main veranda, it is possible to enjoy the riders and the horses' activities in the preparation track, framed against the magnificent view offered by the Quebrada.
Además, desde su galería principal es posible disfrutar del trabajo de jinetes y caballos en la pista de alistamiento, con el marco privilegiado que nos regala la vista de la Quebrada.
The objective of the project was the conservation of the upper part of the Quebrada basin, for which the purchase of land and buffer zones was made in order to facilitate the natural recuperation of forest coverage.
El objetivo del proyecto fue la conservación de la parte alta de la cuenca de la Quebrada para lo cual se realizó la compra de terrenos y aislamientos para facilitar la recuperación natural de la cobertura boscosa.
Travelling along the Quebrada is a unique and emotive experience... a place where you will on July 2nd, 2003.
Recorrer la Quebrada es una experiencia única y emotiva... un lugar al que siempre se querrá regresar...
Crossing a mountain path that follows the Quebrada del Toro, we can enjoy incredible landscapes, appreciate the native fauna and flora and discover the millenarian culture of the region.
Cruzando un sendero de montaña que sigue la Quebrada del Toro, podemos disfrutar de paisajes increíbles, apreciar la fauna y flora nativas y descubrir la cultura milenaria de la región.
Prevent contamination caused by its activities through the adequate disposal of its waste, control of atmospheric emissions and effluents that are discharged in the Quebrada Aparay.
Prevenir la contaminación originada por sus actividades a través de la disposición adecuada de sus desechos, el control de las emisiones atmosféricas y el control de los efluentes que son descargados en la Quebrada Aparay.
Crossing a mountain path that follows the Quebrada del Toro, we can enjoy incredible landscapes...
Cruzando un sendero de montaña que sigue la Quebrada del Toro, podemos disfrutar de paisajes increíbles, apreciar la fauna y flora nativas y descubrir la cultura milenaria de la región.
As soon as we entered the Quebrada del Toro, the mountains received us with their grandeur and waste of shapes and colors.
Apenas ingresamos a la Quebrada del Toro ya nos recibieron las montañas con su imponencia y derroche de formas y colores.
We leave the Quebrada and enter the puna.
Abandonamos la Quebrada y nos internamos en la Puna.
Tilcara is the liveliest of the Quebrada villages, especially during the January celebrations.
Tilcara es el pueblo más animado de la Quebrada, particularmente durante las festividades de enero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the Quebrada in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 84 ms.
