Yamcha thinks this is a good plan, but Krillin asks if he can get back to the future after going further into the past, as the Time Machine takes a long time to charge up.
Yamcha piensa que esto es un buen plan, pero Krilin le pregunta si puede volver al futuro después de ir muy lejos al pasado, ya que la máquina del tiempo tarda mucho tiempo para cargar.
A sound on the floor of the Time Machine stiffened them.
You can only restore damaged drives from the Time Machine archive.
And that is by using the Time Machine.
The museum's presentation opens with the Time Machine.
Rolling on the Time Machine, children will receive a special participant card.
En la máquina del tiempo, los niños recibirán una tarjeta de participante especial.
Take them back to the Time Machine.
Llevadlos de nuevo a la Máquina del Tiempo.
I pointed to the Time Machine and to myself.
Señalé hacia la máquina del Tiempo y hacia mí mismo.
Your computer may take a moment to connect to the Time Machine drive.
They then arrive at the specified location, and quickly find the Time Machine.
Entonces llegan a su destino, y encuentran rápidamente la Máquina del Tiempo.
For a moment I felt that I had built the Time Machine in vain.
Durante un momento sentí que había construido la Máquina del Tiempo en vano.
All the Time Machine users share the same shared folder for this function.
Todos los usuarios de Time Machine comparten la misma carpeta compartida de red para esta función.
Do you have backup of your data on the Time Machine?
Tiene copia de seguridad de sus datos en la máquina del tiempo?