Examples with "the UNIX-based shell" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To perform other tasks in the UNIX-based shell environment that do not require Administrator privileges, open a new shell session without using the Run as administrator command.
Para realizar otras tareas en el entorno de shell basado en UNIX que no requieren privilegios de administrador, abra una nueva sesión de shell sin usar el comando Ejecutar como administrador.
Andere resultaten
To run an application in the UNIX-based Korn shell environment that requires administrative privileges, perform the following steps.
Para ejecutar una aplicación en el entorno de shell Korn basado en UNIX que requiere privilegios administrativos, realice estos pasos.
After the download package is installed, you can access SUA by opening and working in UNIX-based command shells, the shortcuts to which populate the SUA object on the Start menu.
Una vez instalado el paquete de descarga, puede obtener acceso a SUA si abre y trabaja en los shells de comandos basados en UNIX, cuyos accesos directos rellenan el objeto SUA en el menú Inicio.
Support among Windows and the Unix-based platforms is now much more uniform.
Ayuda técnica entre Windows y plataformas basadas en Unix, es ahora mucho más uniforme.
Disable the subordinate NIS server on the UNIX-based computer.
Deshabilite el servidor NIS subordinado en el equipo basado en UNIX.
In the results pane, select the UNIX-based subordinate server that you want to remove.
En el panel de resultados, seleccione el servidor subordinado basado en UNIX que desea quitar.
In the results pane, select the UNIX-based computer for which you want to configure properties.
En el panel de resultados, seleccione el equipo basado en UNIX para el que desea configurar propiedades.
Wine is a free software that allows users of the Unix-based systems to run an application developed for the Microsoft Windows systems.
Wine es un software libre que permite a los usuarios de los sistemas con base en Unix ejecutar una aplicación desarrollada para los sistemas Microsoft Windows.
Wine is a free software that allows users of the Unix-based systems to run an application developed for the Microsoft Windows systems.
Wine es un sistema operativo de difusión libre que permite a los usuarios de sistemas similares a Unix iniciar las aplicaciones elaboradas para la utilización en los sistemas Microsoft Windows.
Wine is a free software that allows users of the Unix-based systems to run applications developed for the Microsoft Windows systems.
Wine - es un software gratuito que permite a los usuarios a los sistemas basados en Unix para activar aplicaciones diseñadas para su uso en sistemas Microsoft Windows.
It connected to the Unix-based system seamlessly by means of the Wavelink terminal emulator, assuring a seamless transition from the old radio guns.
Se conecta al sistema basado en Unix sin problemas por medio de la emulación terminal de Wavelink, asegurando cambio de dispositivos de los antiguos a los nuevos.
If the UNIX-based NIS server has failed, changes to maps made by using the make utility are not updated in the NIS database.
Si el servidor NIS basado en UNIX ha generado un error, los cambios realizados en las asignaciones con la utilidad make no se actualizarán en la base de datos NIS.
root/misc/foobar.common flag to narrow down your search is -type, which allows you to find files based on the Unix-based identifiers associated with all files.
Otro indicador común para estrechar la búsqueda es -type, que le permite buscar archivos en función de los identificadores basados en Unix asociados con todos los archivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.