Examples with "the USDA programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the USDA programme also aimed at fostering public-private partnerships in these countries by providing technical assistance in designing and implementing a supportive regulatory environment for the cold chain infrastructure.
Otro objetivo del programa del USDA era el fomento de asociaciones entre los sectores público y privado en esos países, mediante la prestación de asistencia técnica para elaborar y aplicar un entorno normativo favorable para la infraestructura de la cadena de frío.
Canada was cooperating with the United States in carrying out the assessments, so any data supplied through the USDA programme would automatically be recognized as equivalent and accepted by Canada.
El Canadá estaba cooperando con los Estados Unidos en la realización de las evaluaciones, de manera que los datos que se facilitaran a través del programa del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos serían reconocidos como equivalentes y aceptados automáticamente por el Canadá.
Andere resultaten
AMS issues solicitations and makes purchases of needed food products, at market prices, for the USDA Foods programme.
El Servicio de Comercialización de Productos Agropecuarios publica las convocatorias a licitación y compra los productos alimenticios necesarios, a precios del mercado, para el Programa de Alimentos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.
The task of controlling and eradicating foot-and-mouth disease continues, with the aim of expanding the disease-free area (URABA) by reinforcing the ICA-USDA programme.
Se continúa en la tarea del control y erradicación de la fiebre aftosa, buscando la ampliación de la zona libre (URABA) a través de la consolidación del programa ICA-USDA.
The USDA Catfish Inspection Programme has been designed on the grounds to meet the food safety standards of the United States, however this is not based on a scientific justification, failing to take into account the following facts
El programa de inspección del bagre del USDA ha sido elaborado con el fin de cumplir las normas de inocuidad de los alimentos de los Estados Unidos. Sin embargo, carece de fundamento científico, ya que los siguientes hechos no se han tenido en cuenta
According to the criteria of Annex 2 to the Agreement on Agriculture the USDA reports the programmes under "general services".
In fact, the USDA's programme rules were not issued until 8 June 2000, at 65 FR 36550.
DE HECHO, EL REGLAMENTO DEL PROGRAMA DEL USDA NO SE PUBLICÓ HASTA EL 8 DE JUNIO DE 2000, EN 65 FR 36550.
Efforts to control and eradicate foot-and-mouth disease continue, with the aim of expanding the disease-free area, which currently embraces Chocoano and Antioqueño (ICA-USDA Programme).
Continúa la acción de control y erradicación de la fiebre aftosa, orientada a ampliar la zona libre de esta enfermedad (Programa ICA-USDA). Actualmente el Urabá Chocoano y Antioqueño.
Food for Progress is a USDA programme with funds from the Commodity Credit Corporation (CCC) and Food for Peace.
Food for Progress, es un programa del USDA con fondos de la Corporación de Crédito para Productos Básicos (CCC, por sus siglas en inglés) y Alimentos para la Paz.
? Norman E. Borlaug International Science and Technology Fellows Program: Ghana was selected as one of the first countries to participate in the Borlaug Fellows Program, a new USDA programme begun in 2004.
? Programa Internacional de Becas Norman E. Borlaug de Ciencia y Tecnología: Se seleccionó a Ghana como uno de los primeros países para participar en el Programa de Becas Borlaug, un nuevo programa del Departamento de Agricultura puesto en marcha en 2004.
For USDA rural development programmes. Viewed at: .
The science-based innovations from USDA intramural research programmes create new technologies, processes, products, and services that enhance productivity, efficiency, and global competitiveness.
Las innovaciones científicas que son producto de los programas de investigación del USDA crean tecnologías, procesos, productos y servicios nuevos, que incrementan la productividad, la eficiencia y la competitividad a nivel mundial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.