Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the additional data provided
Vertaling van "the additional data provided" in Spaans
los datos adicionales aportados
los datos adicionales proporcionados
Ms. Lee said that she wished to know why the additional data provided in the annexes to the report primarily covered only the years up to 2005, whereas the report covered the period up to 2008.
La Sra. Lee desea saber por qué los datos adicionales aportados en los anexos del informe abarcan principalmente solo hasta 2005, mientras que el propio informe comprende hasta 2008.
? regarding the additional data provided by Poland during the present meeting, such data should have been provided at the time the request for consultations pursuant to Article 6.7 had been made.
? en cuanto a los datos adicionales proporcionados por Polonia durante la presente reunión, debían haberse facilitado cuando se solicitó la celebración de consultas con arreglo al párrafo 7 del artículo 6.
According to the European Communities, the additional data provided by the applicant indicates that the use of PCR improved the sensitivity of the molecular characterization in comparison to the data previously provided in the application.
Según las Comunidades Europeas, los datos adicionales proporcionados por el solicitante indican que la utilización de la RPC mejoró la sensibilidad de la caracterización molecular en comparación con los datos anteriormente facilitados en la solicitud.
The Committee welcomes the additional data provided by the delegation from the capital and its readiness to provide written answers to pending questions.
Acoge con agrado los datos complementarios facilitados por la delegación desde la capital y su buena disposición para responder por escrito a las preguntas que han quedado pendientes.
The verifications concerned solely the additional data provided which were not requested before and ensured that the data on which the Commission eventually based its findings were reliable.
Las verificaciones se referían únicamente a los datos adicionales facilitados que no habían sido solicitados antes y garantizaban que los datos en los que la Comisión finalmente basó sus conclusiones eran fiables.
With the additional data provided, the 2007 Working Group will be capable of conducting a true comparison of the two methodologies and ensure possible cost changes are justified during the next Working Group.
Con los datos adicionales que se suministren, el Grupo de Trabajo de 2007 estará en condiciones de realizar una comparación genuina entre las metodologías y garantizar que se justifiquen los posibles cambios en los costos durante el próximo Grupo de Trabajo.
The additional data provided from the open-label phase, a 4-year period of treatment, do not allow to convincingly conclude on a relevant effect of eteplirsen in this population.
Los datos adicionales obtenidos en la fase abierta, un periodo de tratamiento de 4 años, no permiten concluir de forma convincente un efecto relevante del eteplirsén en esta población.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 97 ms.
