Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the adjusted ebitda margin
Vertaling van "the adjusted ebitda margin" in Spaans
el margen EBITDA ajustado
The Adjusted EBITDA margin was 37% compared to 46% in the first quarter of 2011.
El margen de EBITDA ajustado fue de 48,9% en comparación con el 47,1% en el año anterior.
This is double the level of EBITDA that was achieved in 2008, while the adjusted EBITDA margin increased by 5 percentage points from 2009, to 8.4%.
Dicha cifra de EBITDA duplicó la de 2008 y la rentabilidad mejoró en 5 puntos en comparación con el año hasta alcanzar un margen de EBITDA ajustado del 8,4%.
This decrease was reflected in the 65bp drop in the adjusted EBITDA margin, which amounted to 6.6% in 2017 due to the policy of investing heavily in prices.
Este descenso tuvo su reflejo en una erosión de 65 puntos básicos en el margen EBITDA ajustado, que fue del 6,6% en el año como resultado de la política de fuerte inversión en precios realizada.
The adjusted EBITDA margin remained almost flat in 2016, accumulating a limited expansion of 13bps to 8.8%.
El margen EBITDA ajustado experimentó una ligera mejoría, incrementándose en 13 puntos básicos hasta el 8,8%.
The adjusted EBITDA margin decreased by 109bps in 2017 to 7.7%, with a 406bps erosion in standalone Q4 2017 to 6.2%.
El margen EBITDA ajustado descendió 109 puntos básicos en 2017 hasta el 7,7% con una caída de 406 puntos básicos en el último trimestre del año hasta el 6,2%.
Adjusted EBITDA reached BRL 5.3 billion and the adjusted EBITDA margin, which measures the Company's operating efficiency, was at 15,9%, an increase of 7.7 percentage points compared to the previous year.
Así, el EBITDA ajustado alcanzó R$ 5,3 mil millones y el margen EBITDA ajustado, que mide la eficiencia operativa de la Compañía, alcanzó el 15,9%, un avance de 7,7 puntos porcentuales en comparación con el año anterior.
The decline in adjusted EBITDA was reflected in a 65bps erosion of the adjusted EBITDA margin to 6.6% as a result of the pricing policy implemented in Spain during the second half of the year.
Este descenso tuvo su reflejo en una erosión de 65 puntos básicos en el margen EBITDA ajustado, que fue del 6,6% en el año como resultado de la política de precios implementada en España en la segunda mitad del año.
The adjusted Ebitda margin is calculated over net pro forma revenue, which includes revenue from Vale do Corisco.
El margen Ebitda se calcula sobre el ingreso neto proforma que incluye el ingreso del Vale do Corisco.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
