Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the asset database
Vertaling van "the asset database" in Spaans
la base de datos de activos
Broadly, these changes would mean additions, modifications, and deletions to the asset database.
En términos generales, estos cambios se refieren a las adiciones, modificaciones y eliminaciones en la base de datos de activos.
As part of the liquidation process, all assets were returned to stock and the asset database was updated.
Como parte del proceso de liquidación se reintegraron todos los activos a las existencias y se actualizó la base de datos de activos.
Senses when new assets appear on the network and conducts an immediate scan to keep the asset database and network topology current.
Detecta cuándo aparecen nuevos activos en la red y realiza una exploración inmediata para mantener actualizadas la base de datos de activos y la topología de red.
Simply put, if the asset database is both current and accurate, functions like financial management and network optimization are no longer a monumental task - nor one that relies heavily on guesswork.
En pocas palabras, si la base de datos de activos es actualizada y exacta, funciones como la gestión financiera y la optimización de la red ya no son una tarea monumental - y dejan de estar basadas en gran medida en conjeturas.
In one of the offices, numerous non-expendable properties had been lost, which required the correction of the asset database as well as a comprehensive physical inventory
En una de las oficinas se había perdido una gran cantidad de bienes no fungibles, por lo cual era necesario rectificar la base de datos sobre bienes y hacer un inventario físico completo
In addition, the Board was unable to corroborate the amount of non-expendable property at the end of the 2006-2007 financial period with the results of the physical inventory or by means of the asset database.
Además, la Junta no pudo corroborar el valor de los bienes no fungibles al final del ejercicio económico 2006-2007 con los resultados del inventario o la información contenida en la base de datos sobre activos.
The field offices that the Board audited were not receiving any inventory reports from the implementing partners that it could reconcile with the asset database.
Las oficinas exteriores que auditó la Junta no recibían de parte de los asociados un informe de inventario que pudiesen conciliar con la base de datos de bienes.
Unlike the asset database that comprises of a bunch of CIs, the CMDB is designed to support a vast IT structure where the interrelation between the CIs are maintained and supported successfully.
A diferencia de la base de datos de activos que se compone de un conjunto de activos, la CMDB está diseñada para soportar una vasta estructura de TI donde las interrelaciones entre los CI se mantienen y respaldan con éxito.
The data warehouse comprises data automatically gathered from the asset database of each field mission replicated in Headquarters on a daily basis.
El depósito de datos abarca datos reunidos automáticamente de la base de datos sobre bienes de cada misión, que se replican diariamente en la Sede.
Queue management software gathers a list of assets that are required for rendering, queries them from the asset database, and downloads them from Cloud Storage to each render worker's local storage.
El software de administración de colas recopila una lista de activos necesarios para el procesamiento, los consulta desde la base de datos de activos y los descarga desde Cloud Storage a cada almacenamiento local del trabajador de procesamiento.
Furthermore, the decisions reached by the local Asset Management Board had not been recorded in the asset database, as called for by the procedure.
Además, las decisiones adoptadas por la junta de gestión de activos local no se habían consignado en la base de datos de activos como lo requería el procedimiento.
With specific reference to the comments related to UNHCR's Representation in Kenya, assets referred to in paragraph 152 of the report have since been captured in the asset database.
En cuanto a las observaciones relativas a la representación del ACNUR en Kenya, los activos mencionados en el párrafo 152 del informe se han incorporado a la base de datos de los activos.
Unlike the asset database that comprises of a bunch of CIs, the CMDB in AssetExplorer is designed to support a vast IT structure where the interrelations between the CIs are maintained and supported successfully.
A diferencia de otras bases de datos de activos, la CMDB de AssetExplorer está diseñada para soportar una gran estructura donde las interrelaciones entre los CI se mantienen y se relacionan perfectamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the asset database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 292 ms.
