Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the attacks will continue
Vertaling van "the attacks will continue" in Spaans
los ataques continuarán
los ataques seguirán
So, as long as the victims pay the ransom, the attacks will continue, and the only thing left for the companies is to increase their online security, cyber experts warn.
Entonces, mientras las víctimas paguen el rescate, los ataques continuarán, y lo único que les queda a las compañías es aumentar su seguridad en línea, advierten los expertos en cibernética.
But U.S. officials say the attacks will continue but now under stricter guidelines for air strikes, not ground operations.
Sin embargo, funcionarios estadounidenses sostienen que los ataques continuarán, pero que ahora deberán cumplir con directrices más estrictas para los ataques aéreos que no afectarán a otras operaciones aéreas.
And the attacks will continue until you let us free.
Y los ataques seguirán hasta que nos dejes libres.
The attacks will continue to happen, but they will no longer be able to achieve web-based business processes or isolated endpoints.
Los ataques seguirán ocurriendo pero ya no podrán alcanzar nunca a los procesos de negocio o usuarios aislados.
But the attacks will continue to escalate, to become more terrible and violent, until Trump is driven from office.
Pero los ataques continuarán aumentándose y se intensificarán en su violencia y sus estragos, hasta que se saque a Trump del poder.
So until the final collapse of liberalism in Europe, all the processes that led to the attacks will continue to grow.
Así que hasta el colapso final del liberalismo en Europa, todos los procesos que condujeron a los ataques continuarán creciendo.
And if the Prime Minister is still alive, you should tell him if he fails to agree, the attacks will continue.
Y si el primer ministro sigue vivo, debéis decirle que, si no acepta, los ataques continuarán.
There are signs that the attacks will continue, and, as noted by the Secretariat, the claims made by the de facto Abkhaz authorities have been translated into reality.
Hay indicios de que los ataques continuarán, y, como señalara la Secretaría, las acusaciones formuladas por las autoridades de facto abjasias se han hecho realidad.
The attacks will continue until it is finally over and humanity is set free.
Los ataques continuarán hasta que por fin se haya terminado y la Humanidad sea liberada.
PRESIDENT CLARK ANNOUNCED THE ATTACKS WILL CONTINUE UNTIL THE MARS PROVISIONAL GOVERNMENT ACCEDES TO MARTIAL LAW.
El Presidente Clark ha anunciado que los ataques continuarán hasta que el gobierno provisional de Marte acate la ley marcial.
We have no idea how long the attacks will continue.
No tenemos ni idea cuanto tiempo seguirán los ataques.
Their message is clear: if you do not change your laws, the attacks will continue.
Su advertencia es clara: si no cambian sus políticas, seguiremos atacando.
We know that the fight isn't finished: the attacks will continue, conditions will be more and more difficult, and the consequences of the capitalist crisis will only get worse.
Sabemos que esto no se ha acabado; los ataques van a continuar; las condiciones de vida van a ser más y más difíciles y las consecuencias de la crisis del capitalismo van a empeorar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 74 ms.
