Vertaling van "the background tasks window" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la ventana "Tareas en segundo plano
Monitor export progress in the background tasks window
Supervisa el progreso de la exportación en la ventana de tareas en segundo plano.
You can view the progress of the import and other background tasks in the Background Tasks window.
Puede ver el progreso de la importación y otras tareas en segundo plano en la ventana "Tareas en segundo plano".
You can see the status of all the background processes currently running in the Background Tasks window.
Puede ver el estado de todos los procesos ejecutándose actualmente en segundo plano en la ventana "Tareas en segundo plano".
Background Tasks window The Background Tasks window shows the progress of importing, transcoding, analysis, rendering, sharing, and other tasks.
Ventana "Tareas en segundo plano" La ventana "Tareas en segundo plano" muestra el progreso de las tareas de importación, transcodificación, análisis, renderización, compartir y otras.
You can monitor the progress of the transcode in the Background Tasks window, and you can continue to work in Final Cut Pro while the file is transcoded.
Puede supervisar el progreso de la transcodificación en la ventana "Tareas en segundo plano", y puede seguir trabajando en Final Cut Pro mientras el archivo se transcodifica.
Head over to the Background Tasks window by pressing command+9, look for Importing Media and click the little "x" next to it to stop the import.
Ve hacia la ventana "Tareas en Segundo Plano" presionando command+9, busca "Importar medios" y haz clic en la pequeña "x" que se encuentra al lado para detener la importación.
You can stop that transcoding, if your machine is capable of coping well with the original camera media, by clicking the circle-icon in the top-left of the Background Tasks window (cmd+9 to reveal) and stop the creating of optimized media there.
Puedes detener esa transcodificación, si tu máquina es capaz de lidiar bien con la media de cámara original, haciendo clic en el icono de círculo en la parte superior izquierda de la ventana Archivo/Eliminar Archivos de Evento Generados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.