We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los casos pendientes
Of the backlog cases, 31 per cent are peacekeeping-related.
De los casos pendientes, un 31% se relacionan con el mantenimiento de la paz.
The functioning of the judicial system shall be improved by implementing the measures proposed under the Judicial Reform Map and by conducting and auditing of the backlog cases in order to target measures to eliminate court backlog and foster alternative dispute settlements.
el funcionamiento del sistema judicial se mejorará mediante la aplicación de las medidas propuestas en el marco de la reforma judicial y la instrucción de los casos pendientes, con objeto de diseñar medidas encaminadas a eliminar los retrasos judiciales y fomentar nuevas modalidades de resolución de litigios
The Committee requests that priority be given to dealing with the backlog cases referred to in paragraph 61 of annex II to the report.
La Comisión solicita que se dé prioridad a los casos pendientes mencionados en el párrafo 61 del anexo II del informe.
It is conceivable that if the Secretary-General made improvements in human resources management, he would free considerable resources to deal with the backlog cases.
Es concebible que, si el Secretario General mejorara la gestión de los recursos humanos, podría liberar recursos considerables para atender el atraso en las causas.
The HRCSL appointed retired Judges on contract basis to clear the backlog cases.
La Comisión designó a jueces jubilados en régimen contractual para tramitar los casos atrasados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.