Vertaling van "the basic and continuing training" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la formación básica y permanente
la formación básica y continua
In addition, the Office of Economic Affairs provides information on entitlements to benefits, engages in job placement, and promotes the basic and continuing training of unemployed persons.
Además, la Oficina de Asuntos Económicos ofrece información sobre los derechos a prestaciones, participa en la colocación y promueve la formación básica y permanente de las personas desempleadas.
With regard to preventive action, the Federal Office for the Protection of the Constitution and the Fight against Terrorism participates in the basic and continuing training of police officers.
En lo atinente a las medidas preventivas, la Oficina Federal para la Protección de la Constitución y la Lucha contra el Terrorismo participa en la formación básica y permanente de los agentes de policía.
Materials concerning trafficking have also been prepared for the basic and continuing training of the police in 2009.
También se ha preparado material sobre la trata de personas, que se utilizó en la formación básica y continua de la policía en 2009.
The identification of victims of trafficking is also an important part of the basic and continuing training of the Border Guard.
La identificación de las víctimas de la trata también es parte importante de la formación básica y continua de la Guardia de Fronteras.
It will also be essential to provide everyone with the technology and the basic and continuing training they require in this new digital age.
Será esencial asimismo ofrecer a todos las técnicas y la formación inicial y continua que se requieren para la plena incorporación a la era digital.
Just like the use of coercive powers in general, the use of weapons is subject to the principle of proportionality, which is an essential part of the basic and continuing training of police officers.
Al igual que el empleo del poder coercitivo en general, el uso de las armas está sujeto al principio de proporcionalidad, que forma parte fundamental de la formación tanto básica como permanente de los agentes de policía.
the European dimension is taken into account in the basic and continuing training of teachers
se tome en consideración la dimensión europea en el marco de la formación inicial y de la formación continua de los profesores
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.