Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basic principles outlined
Vertaling van "the basic principles outlined" in Spaans
los principios básicos enunciados
los principios fundamentales que se esbozan
los principios básicos esbozados
Furthermore, the Commission considers that these discussions have also confirmed two of the basic principles outlined in its Communication of December 2002
La Comisión considera que estos debates han venido igualmente a confirmar el fundamento de dos de los principios básicos enunciados en su Comunicación de diciembre de 2002
The Committee discussed these issues and arrived at a Decision (G/SPS/19) in October 2001 expanding on the basic principles outlined in Article 4.
El Comité debatió estas cuestiones y adoptó una Decisión (documento G/SPS/19) en octubre de 2001 que desarrolla los principios básicos enunciados en el artículo 4.
However, in many cases, the basic principles outlined are applicable to both low- and high-speed vessels.
Sin embargo, en muchos casos, los principios básicos expuestos en la guía son aplicables a las embarcaciones de baja y alta velocidad.
It agreed that the term "national forest programme" is a generic term for a wide range of approaches to sustainable forest management within different countries, to be applied at national and subnational levels based on the basic principles outlined below.
Convino en que la expresión "programa forestal nacional" se utilizaba en forma genérica para aludir a una amplia gama de criterios relativos a la ordenación forestal sostenible que se aplicaban a nivel nacional y subnacional en diversos países sobre la base de los principios fundamentales esbozados infra.
Agencies in Groups One, Two and Three are committed to having/ making use of media information services in accordance with the basic principles outlined above, in particular with regard to template points mentioned in item 3.
Las Agencias de los grupos Uno, Dos y Tres asumen el compromiso de disponer/ hacer uso de servicios de información de medios, de acuerdo con los principios básicos arriba expuestos, especialmente en cuanto se refiere a los puntos tratados en el ítem 3.
In general terms the health services in Greenland are structured in accordance with the basic principles outlined in the Convention. Greenland is aware that prevention is an important element in the improvement of the health of the population in general.
En términos generales, los servicios de salud de Groenlandia están estructurados con arreglo a los principios fundamentales que se esbozan en el Pacto. Groenlandia tiene conciencia de que la prevención es un elemento importante para mejorar la salud de la población en general.
At this stage, the Council can only pronounce itself on the basic principles outlined in the Commission communication.
En la presente fase, el Consejo sólo puede pronunciarse sobre los principios básicos esbozados en la comunicación de la Comisión.
In general terms the health services in Greenland are structured in accordance with the basic principles outlined in the Convention.
En general, los servicios de salud de Groenlandia están estructurados con arreglo a los principios fundamentales que se esbozan en la Convención.
In 1991, the Minister for Education invited the National Council for Curriculum and Assessment to conduct a continuing review of the primary curriculum, whilst retaining the basic principles outlined in 1971.
En 1991, el Ministro de Educación pidió que el Consejo Nacional de Programas de Estudio y Evaluación pasara revista al programa de estudios primarios, manteniendo los principios básicos definidos en 1971.
The basic principles outlined in the Declaration are alignment, harmonization, ownership and mutual donor-partner accountability.
Los principios básicos esbozados en la Declaración son la alineación, la armonización, la apropiación y la mutua responsabilidad de donantes y socios.
The basic principles outlined by the Master in this scripture are essential for us to understand and apply in our lives.
Es esencial que comprendamos y apliquemos a nuestra vida los principios básicos que describió el Maestro en este pasaje de las Escrituras.
At this stage, the Council can only pronounce itself on the basic principles outlined in the Commission communication.
En la presente fase, el Consejo sólo puede pronunciarse sobre los principios básicos esbozados en la comunicación de la Comisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 57 ms.
