Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basis for developing
Vertaling van "the basis for developing" in Spaans
base para el desarrollo
la base para desarrollar
base para elaborar
base para la elaboración
las bases para desarrollar
base del desarrollo
las bases para el desarrollo
base para establecer
la base para la creación
base para la formulación
base para formular
las bases para elaborar
Those elements should be the basis for developing type training courses.
Tales elementos deben servir de base para el desarrollo de los cursos de formación de tipo.
They also serve as the basis for developing worker schedules and for tactical planning.
También sirven de base para el desarrollo de horarios de los trabajadores y para la planificación táctica.
This taxonomy of acceptance and rejection could be the basis for developing social skill programmes.
Esta taxonomía de aceptaciones y rechazos puede ser la base para desarrollar programas de competencia social.
The obtained data helped to identify the most vulnerable regions and became the basis for developing anti-crisis programs.
Los datos obtenidos ayudaron a identificar las regiones más vulnerables y se convirtieron en la base para desarrollar programas contra la crisis.
This served as the basis for developing a strategy and work plans
Ello sirvió de base para elaborar una estrategia y planes de trabajo
Firstly, those rights could be used as the basis for developing policy programmes and drafting legislation.
En primer lugar, esos derechos pueden servir de base para elaborar políticas e instrumentos legislativos.
Local knowledge and insight of this kind may provide the basis for developing alternative paradigms to counter the detrimental effects of climate change.
La sabiduría local de ese tipo puede servir de base para elaborar paradigmas alternativos a fin de contrarrestar los efectos perjudiciales del cambio climático.
Some countries have used a regional set as the basis for developing their own national set of criteria and indicators.
Algunos países han utilizado un conjunto de criterios regionales como base para elaborar sus propios criterios e indicadores nacionales.
I want to open this meeting now to discuss the resolution as the basis for developing a powerful movement of the working class.
Quiero iniciar esta reunión ahora para discutir la resolución como la base para desarrollar un movimiento poderoso de la clase trabajadora.
There are events in world history that lead to a fundamental change in consciousness and create the basis for developing a socialist political orientation among broad masses of workers.
Hay acontecimientos en la historia del mundo que llevan a un cambio fundamental en la conciencia y crean la base para desarrollar una orientación política socialista en amplias masas de trabajadores.
Territory with a consistent structure, where landscape is a constant element without administrative boundaries, must be the basis for developing territorial strategies that coordinate land planning initiatives.
Un territorio de estructura coherente, donde el paisaje es un elemento continuo que no entiende de límites administrativos, debe ser la base para desarrollar estrategias territoriales que coordinen las actuaciones en el suelo.
This know-how was and is the basis for developing and continually improving one of the most efficient, high-quality heating systems.
Este conocimiento ha sido y es la base para desarrollar y mejorar continuamente uno de los sistemas de calefacción más eficientes y de mayor calidad.
These planning capabilities have been used as the basis for developing new strategic objectives and the operational objectives.
Estas capacidades de planificación se han utilizado como base para el desarrollo de nuevos objetivos estratégicos y de objetivos operativos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 129 ms.
