Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the bootstrap process
Vertaling van "the bootstrap process" in Spaans
el proceso de bootstrap
el proceso de arranque
Check this file for any details of the bootstrap process.
Consulte este archivo para obtener información sobre el proceso de bootstrap.
If an extension needs to run during the bootstrap process, a bootstrap element may be specified with a bootstrapping class name or a configuration array.
Si una extensión necesita ser ejecutada durante el proceso de bootstrap, un elemento bootstrap puede ser especificado con un nombre de clase o un array de configuración.
There are seven stages to the bootstrap process
Hay siete etapas en el proceso de arranque
The "firmware" is the core software used by the hardware; it is most critically invoked during the bootstrap process (after power-up).
El "firmware" es el software base usado por el hardware, y es fundamental durante el proceso de arranque (después del encendido).
Any options set during the bootstrap process can be modified later (by modifying booth settings, modifying resources etc.).
Las opciones establecidas durante el proceso de bootstrap pueden modificarse más adelante (modificando la configuración de booth, los recursos, etc...
Stage2 installs allow you to skip the bootstrap process and doing this is fine if you are happy with the optimization settings that we chose for your particular stage2 tarball.
La instalación desde stage2 le permite saltar el proceso de arranque. Elija esta opción si está de acuerdo con las optimizaciones establecidas para el tarball stage2.
The ROM monitor performs the bootstrap process and provides low-level functionality and diagnostics.
El monitor de la ROM ejecuta el proceso de bootstrap y provee funcionalidad y diagnósticos de bajo nivel.
Any options set during the bootstrap process can be modified later with the YaST cluster module.
Todas las opciones que se establecen durante el proceso de bootstrap se pueden modificar más adelante con el módulo de clúster de YaST.
Once the bootstrap process is done, do some final configuration on the system so as to make sure it boots, then reboot and use Gentoo.
Una vez que el proceso de arranque se ha llevado a cabo, se realiza una configuración final del sistema para asegurarse de que arranca, y a continuación se puede reiniciar y comenzar a usar Gentoo.
The new LiveCD will allow users to quickly and painlessly deploy Gentoo on an IA64 platform, where previously another distribution was required to jumpstart the bootstrap process for a Gentoo installation.
El nuevo LiveCD permitirá a los usuarios instalar Gentoo rápida y cómodamente en la plataforma IA64, en la cual se requería la instalación previa de otra distribución con el fin de iniciar el proceso de bootstrap necesario para la instalación de Gentoo.
Another useful tool is the dmesg utility which will give you the bootstrap process debugging info.
Otra herramienta útil es la utilidad dmesg que le mostrará información de depuración del proceso de «bootstrap».
This is usually done in the bootstrap process of computers or operating systems running on them.
Esto suele realizarse durante el proceso bootstrap de los equipos o de los sistemas operativos que se ejecutan en ellos.
After the bootstrap process, the arbitrator booth service cannot communicate with the booth services on the cluster sites yet, because they are not started by default.
Después del proceso de bootstrap, el servicio booth del árbitro aún no puede comunicarse con los servicios booth de los sitios de clúster, ya que no se inician por defecto.
Synoniemen voor the bootstrap process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 54 ms.
