Vertaling van "the borrower is responsible" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El prestatario es responsable
el prestatario tiene la responsabilidad
Eligibility is not based on financial need and the borrower is responsible for paying all the interest.
La elegibilidad no depende de la necesidad financiera y el prestatario tiene la responsabilidad de pagar todo el interés.
The library sends the materials free of charge, however the borrower is responsible for the cost of returning the items.
La biblioteca envía los materiales gratis, pero la persona que los saca prestados tiene la responsabilidad de pagar el costo de devolver los artículos.
The borrower is responsible to pay all direct costs incurred in processing the loan application.
El prestatario debe pagar todos los costos directos derivados de la tramitación de la solicitud de préstamo.
The borrower is responsible for the laptop and will have to return it under the same conditions in which it was delivered.
El usuario es responsable del portátil que se lleva en préstamo y tendrá que devoverlo en las mismas condiciones en las que lo recibió.
The borrower is responsible for repaying the "partial claim" when you pay off the mortgage or sell the property.
El prestatario tiene la responsabilidad de pagar la "reclamación parcial" cuando termine de pagar la hipoteca o venda la propiedad.
The Borrower is responsible for preparing and implementing the project, and therefore for selecting the consultant, and awarding and subsequently administering the contract.
El Prestatario es responsable de la preparación y ejecución del proyecto y, por consiguiente, de la selección del consultor y de la adjudicación y posterior administración del contrato.
The borrower is responsible for returning all 10 copies of the book and the bag together.
El prestatario es responsable de devolver todos los materiales de la cubeta.
The Borrower is responsible for supervising the consultants' performance and ensuring that they carry out the assignment in accordance with the contract.
El Prestatario es responsable de supervisar el desempeño de los consultores y de asegurarse de que éstos lleven a cabo los servicios que se les han encargado de conformidad con el contrato.
The borrower is responsible for all interest charges on an Unsubsidized Direct Loan from the time the loan is received.
El prestatario es responsable de todos los cargos por intereses sobre un préstamo sin subsidio directo desde el momento en que se recibe el préstamo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.