We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el fabricador de pan
DEL FABRICADOR DE PAN
Do not immerse the bread-maker in water.
No sumerja el fabricador de pan en agua.
Never immerse the bread-maker in water.
No sumerja el fabricador de pan en agua.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Before using the bread-maker, please read the following instructions carefully.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Antes de utilizar el fabricador de pan, lea las siguientes instrucciones atentamente.
Allow the bread-maker to cool down for about 20 minutes with the lid open before you attempt to start the programme again.
Permita que el fabricador de pan se enfríe durante 20 minutos con la tapa abierta antes de intentar iniciar el programa de nuevo.
The bread-maker is designed to process recipes with a flour content of up to 550g.
Este fabricador de pan está diseñado para procesar recetas con un contenido máximo de harina de 550g.
USING THE BREAD-MAKER Your new bread-maker allows you to: - bake breads to various recipes, some of which can be found in the appendix to this manual.
UTILIZACIÓN DEL FABRICADOR DE PAN Su nuevo fabricador de pan le permite: - cocer pan según distintas recetas, algunas de ellas se encuentran en el apéndice de este manual.
And it came about as he said: I was put back in my place, and the bread-maker was put to death by hanging.
Y aconteció que tal como él nos lo interpretó, así sucedió: A mí el faraón me restableció en mi puesto y al otro lo hizo colgar.
4 They are all untrue; they are like a burning oven; the bread-maker does not make up the fire from the time when the paste is mixed till it is leavened.
4 Todos ellos adúlteros; son como horno encendido por el hornero, el cual cesará de avivar después que esté hecha la masa, hasta que esté leuda.
5 One night both the cup-carrier and the bread-maker of the king of Egypt had a dream while they were in prison. Each man had his own dream, and each dream had its own meaning.
5Y ambos a dos, el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban arrestados en la prisión, vieron un sueño, cada uno su sueño en una misma noche, cada uno conforme a la declaración de su sueño.
Bread-maker TABLE OF CONTENTS Technical specifications 16 Important safety instructions 17 Your bread-maker 18 Control panel 19 Using the bread-maker 21 Programme functions 22 Before first use 22 Operation 23 Cleaning and care 24 Troubleshooting 24 Recipes 25 Guarantee 28 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model no.
Especificaciones técnicas 63 Instrucciones importantes de seguridad 64 Su fabricador de pan 65 Panel de control 66 Utilización del fabricador de pan 68 Programas de funcionamiento 69 Funcionamiento 70 Limpieza y cuidado 71 Problemas típicos 72 Recetas 73 Garantía 77 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Núm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.