Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the buffer system
Vertaling van "the buffer system" in Spaans
el sistema de amortiguación
By determining the buffering capacity of saliva, you can establish how well the buffer system assumes this important job in each individual case.
Mediante la determinación de la capacidad de amortiguación de la saliva, puede establecer con qué precisión el sistema de amortiguación realiza esta importante tarea en cada caso concreto.
With a rated voltage of only 48 volts and the large currents that the nanoFlowcell can deliver in combination with the buffer system, we are achieving an enormous range and exceptional performance figures in fully electric operation.
Con una tensión nominal de solo 48 voltios y las grandes corrientes que la nanoFlowcell puede ofrecer en combinación con el sistema de amortiguación, estamos logrando una enorme autonomía y unas cifras de rendimiento excepcional en funcionamiento completamente eléctrico.
A growing coral thus withdraws a part of the buffer system from the water.
Así, un coral en crecimiento sustrae al agua parte de su sistema tampón.
Automatic sorting into the buffer system via data management
Colocación automática en los casilleros del sistema de buffers a través de la gestión de datos
the fish fillets preserve a beautiful colour during a longer period of time, thanks to the buffer system obtained by the correct combination of phosphates and food acids
Los filetes de pescado conservan su color durante más tiempo gracias al sistema regulador obtenido con una correcta combinación entre fosfatos y acidulantes.
It should be noted that the buffer system used may influence the rate of hydrolysis and where this is observed an alternate buffer system should be employed.
Debe observarse que el sistema amortiguador utilizado puede afectar a la velocidad de la hidrólisis; en caso de que sea así, debe emplearse otro sistema amortiguador.
The most important are the bicarbonate buffer, the phosphate buffer and the buffer system of the cellular and plasmatic proteins.
Los más importantes son: el tampón bicarbonato, el tampón fosfato y el sistema de tampón de las proteínas celulares y plasmáticas.
SO2 and its transformation products are the major sources of soil acidification, particularly if the buffer system of the soil is incapable of neutralising the acid which is either directly deposited or produced by the conversion of solid sulphates.
El SO2 y los productos de su transformación son los principales responsables de la acidificación de los suelos, especialmente cuando los sistemas de amortiguación del suelo no pueden neutralizar a los ácidos que ingresan por deposición directa o por transformación de los sulfatos sólidos.
The growth of pathogenic bacteria is slowed down substantially in the above preparations by using the buffer system consisting of PH Liquid and phosphate buffer 60152.
El desarrollo de bacterias patógenas se frena seriamente en los preparados mencionados anteriormente gracias al uso del sistema regulador, PH Liquid y el fosfato regulador 60152.
MPG: What's new about the buffer system and its underlying concept?
MPG: ¿Qué es novedoso acerca del buffer system (sistema tampón) y su concepto subyacente?
The buffer system in which carbon dioxide plays an important role is called the carbonate buffer.
El sistema regulador en el cual el dióxido de carbono juega un papel importante es el llamado tampón carbonato.
Synoniemen voor the buffer system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 75 ms.
