Vertaling van "the case when the processing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el caso cuando el tratamiento
el caso si el procesamiento
This is the case when the processing is not particular to the performance of a contract required with you, which is represented by us each in the following description of the functions.
Este es el caso cuando el tratamiento no es especialmente necesario para el cumplimiento de un contrato celebrado con usted, cuestión que trataremos más adelante en la descripción de las funciones.
This is the case when the processing is not particular to the performance of a contract required with you, which is represented by us each in the following description of the functions.
Este es el caso cuando el tratamiento no es particular a la ejecución de un contrato requerido con usted, que está representado por cada uno de nosotros en la siguiente descripción de las funciones.
This is the case when the processing operation is not specifically required to fulfil a contract with you, as outlined by us in the corresponding description of each operation.
Este es el caso si el procesamiento no es necesario, en particular para cumplir un contrato con usted, que describimos en la siguiente descripción de las funciones.
This is particularly the case when the processing of your data is not necessary to meet the requirements of a contract concluded with you, which we will illustrate in each of the following descriptions of the functions.
Este es el caso si el procesamiento no resulta necesario, en particular, para cumplir un contrato con usted, el cual representamos en la siguiente descripción de las funciones.
Generally, that is the case when the processing of your request is completed.
This is particularly the case when the processing is not necessary for fulfillment of a contract with you, which in each case will be shown by us in the particular description of the function.
Este es el caso de cuando el tratamiento sea necesario principalmente para fines distintos del cumplimiento de un contrato con usted, algo que indicaremos siempre en la descripción correspondiente de la función.
This is the case when the processing is not in particular for Fulfillment of a contract with you is required, what we each in the following description of Functions is displayed.
Esto es así si, en particular, el procesado no es necesario para cumplir un contrato con usted, lo cual se describirá en cada caso en la descripción de funciones abajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.