Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the client agrees
Vertaling van "the client agrees" in Spaans
el cliente acepta
el cliente se compromete
el cliente está de acuerdo
el cliente acuerda
el cliente se obliga
el cliente consiente
el Cliente esté de acuerdo
El cliente conviene
Even when the client agrees to the plan, it doesn't automatically mean they are going to follow it.
Incluso cuando el cliente acepta el plan, no significa automáticamente que lo seguirán.
No matter how complex or their needs; we examine it, we budget and if the client agrees, we do it.
Da igual lo complejo que sea, o sus necesidades; lo estudiamos, lo presupuestamos y si el cliente acepta, lo realizamos.
Rental is understood to be short term and the client agrees to vacate the property on the established date.
Alquiler se entiende que es a corto plazo y el cliente se compromete a desalojar la propiedad en la fecha establecida.
In this sense, the client agrees to attend the hearing and/ or to grant power for litigation or "apud acta".
En este sentido, el cliente se compromete a acudir al acto de la vista y/o a otorgar poder para pleitos o "apud acta".
If the client agrees, the pit site is marked out on the ground and the client then digs out the pit.
Si el cliente está de acuerdo, el técnico hace una marca en el suelo para que el cliente empiece a excavar la fosa.
In case of obtaining a favourable legal assessment and if the client agrees, we offer them an online access to their records to keep them up to date on the progress of their case via their own computer.
En caso de obtener una valoración jurídica favorable y si el cliente está de acuerdo, le ofrecemos un acceso on-line a su expediente, para que desde su propio ordenador pueda consultar en cualquier momento los avances de su caso.
By concluding the agreement with regards to the cloud service, the client agrees to this processing agreement.
Al concluir el acuerdo con respecto al servicio de nube, el cliente acepta este acuerdo de procesamiento.
When placing an order, the client agrees to sign the reception sheet presented by the delivery driver, which can include any observation.
Al efectuar un pedido, el cliente se compromete a firmar la hoja de recepción presentada por la persona que realiza la entrega, en la que podrá incluir todas las observaciones que considere necesarias.
5.7 the client agrees to pay the agreed price on a timely basis.
5.7 el cliente se compromete a pagar el precio acordado en el momento oportuno.
To avoid any foreseeable accident, the client agrees to comply with the decisions of the accompanying guide and follow the indicated safety rules the whole duration of the activity.
Para evitar cualquier incidente previsible, el cliente se compromete a acatar las decisiones del guía que le acompaña y seguir las normas de seguridad que se le indique durante el transcurso de la actividad.
Because of this the client agrees to examine the piece of artwork in detail, looking for possible defects, or variations in the fundamental characteristics of the artwork description, before buying it.
Por ello mismo el cliente se compromete a examinar las obras de arte detalladamente, a buscar posibles defectos y a determinar variaciones en las características fundamentales de la descripción de la obra antes de su adquisición.
5.3 the client agrees to provide an e-mail address and to keep it operational in order to receive any notifications sent by.
5.3 el cliente se compromete a proporcionar una dirección de correo electrónico y a mantenerla operativa para recibir las notificaciones enviadas por.
By submitting a request for the early redemption of the investment product, the client agrees that the liquidation value of the portfolio may differ from the one declared upon the acquisition of the investment product.
Al presentar una solicitud de amortización anticipada del producto de inversión, el cliente acepta que el valor de liquidación de la cartera puede diferir del declarado en la adquisición del producto de inversión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the client agrees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 340. Exact: 340. Verstreken tijd: 92 ms.
