We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With our system, the client can request his appointment without having to wait, through an app on his mobile (very soon available).
Con nuestro sistema, el cliente podrá solicitar su cita sin esperas, a través de una app en su móvil (muy pronto disponible).
Over the course of the contract period, the client can request an upgrade or change the equipment, with the costs of this operation and of the new products rented being integrated to the new contract and paid in installments
En el transcurso del período contractual, el cliente podrá solicitar la actualización o cambio del equipo, y los costos de esta operación y de los nuevos bienes alquilados serán integrados al nuevo contrato y se abonarán en cuotas mensuales
This session key is itself encrypted with the client's permanent secret key, so that only the client can request services from the Ceph monitors.
Esta clave de sesión está cifrada a su vez con la clave de secreto permanente del cliente, de forma que solo el cliente puede pedir servicios de los monitores de Ceph.
The client can request not to renew his domain name.
El cliente puede pedir no renovar su dominio.
Likewise, the client can request the opinion of our experts so that they recommend the best purchase option.
Asimismo el cliente puede solicitar la opinión de nuestros expertos para que le recomienden la mejor opción de compra.
In addition, the client can request materials, practically every day, under a monthly production schedule, giving absolute certainty to their requirements.
Además el cliente puede solicitar sus materiales, prácticamente cada día, bajo un programa de producción mensual, dándole así certeza absoluta a sus requerimientos.
Prior to the purchase, the client can request a small sample of the video to check the quality of the video before placing the order.
Previamente a la compra el cliente puede solicitar una pequeña muestra del video para comprobar la calidad del mismo antes de realizar el pedido.
So, for example, the client can request changes to the design and this will result in a sub-mock-up, that will be presented to the client later on for approval.
Entonces, por ejemplo, el cliente puede solicitar cambios en el diseño y esto dará como resultado una submaqueta, que se presentará al cliente más tarde para su aprobación.
Now in possession of a valid ticket-granting ticket, the client can request tickets for all sorts of network operations, such as rlogin or telnet, for as long as the ticket-granting ticket lasts.
Con un ticket de otorgamiento de tickets válido, el cliente puede solicitar tickets para todo tipo de operaciones de red, como rlogin o telnet, durante todo el período de validez del ticket de otorgamiento de tickets.
For example, the client can request a demo in real time using the resource scheduling feature of the company that, being agencies project manager software, will allow you to automatically improve the profitability of your agency project management and the satisfaction of your clients.
Así por ejemplo, el cliente puede solicitar una demo en tiempo real utilizando la herramienta de trabajo de la empresa que, siendo un software para gestorías, te permitirá de forma automática mejorar la rentabilidad de tu despacho profesional y la satisfacción de tu cliente.
It can be configured to make different groups of shipments, due to the client can request comprising several shipments into a single invoice from a same day, week, fortnight, monthly, etc. Receipts
Se puede configurar para que se efectúen diferentes agrupaciones de despachos, puesto que el cliente puede solicitar que agrupen varios despachos en una sola factura de un mismo día, semana, quincena, mensual, etc.
Cathel Hutchison Editing reserves the right to terminate a contract at any time, and the client can request an explanation for the action.
Cathel Hutchison Editing se reserva el derecho de dar por finalizado el contrato en cualquier momento y el cliente podrá solicitar una explicación por esta medida.
The client can request the issuance of transfers on a regular basis.
El cliente puede solicitar la emisión de transferencias con carácter periódico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.