Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code should include
Vertaling van "the code should include" in Spaans
el código debería incluir
The Code should include a general provision on penalties.
Se debería incluir una disposición general relativa a las penas.
The question of whether the Code should include systematic or massive violations of human rights or crimes against humanity needed to be studied in greater depth.
La cuestión de si el código debería incluir las violaciones sistemáticas o masivas de los derechos humanos o los crímenes contra la humanidad merece ser estudiada más a fondo.
As to penalties, it was true that the Code should include crimes, penalties and jurisdiction, in order to accord with the principle nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege.
En cuanto a las penas, bien es verdad que el Código debería incluir crímenes, penas y jurisdicciones para respetar el principio de nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege.
The code should include the following.
El código debería incluir lo siguiente.
The Code should include only those acts that were so serious that they would unquestionably fall into the category of crimes against the peace and security of mankind.
El código sólo debe incluir las conductas que por su gravedad puedan catalogarse sin lugar a dudas como crímenes contra la paz y la seguridad de la humanidad.
However, crimes listed in the Code should include, above all, those covered under established rules of international and customary law whose application did not depend on whether the Code was adopted in the form of a convention.
Sin embargo, los crímenes enumerados en el código deberían incluir, sobre todo, los que contemplan las normas de derecho internacional establecidas y el derecho consuetudinario, cuya aplicación no depende de que el código se haya adoptado en la forma de una convención.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 87 ms.
