We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el proceso de enrollado
el proceso de bobinado
After the coiling process, the springs are heat-treated between two electrodes.
Tras el proceso de enrollado, los muelles son sometidos a un tratamiento térmico entre dos electrodos.
This heat treatment relaxes the springs that have become tense from the coiling process and reduces the setting loss.
Este tratamiento térmico relaja las tensiones que los muelles han acumulado en el proceso de enrollado y reduce la pérdida de hundimiento.
Uniform coating and adapted packaging to optimise the coiling process.
The coiling process does not produce waste materials, so it can be economically produced by stainless steel
El proceso de bobinado no produce materiales de desecho, por lo que se puede producir económicamente por el acero inoxidable
After the coiling process, the springs are placed in the 6 star-shaped conveying arms and are then advanced in increments.
Tras el proceso de enrollado, los muelles se depositan en los 6 brazos transportadores en forma de estrella y luego se avanzan a incrementos.
After the coiling process, the springs are held by the 4 star-shaped conveying arms and heat-treated between two electrodes.
Tras el proceso de enrollado, los muelles son sujetos por los 4 brazos transportadores en forma de estrella y son sometidos a un tratamiento térmico entre dos electrodos.
If your pot collapses during the coiling process, just knead out the air bubbles and start a new pot.
Consejos Si tu vasija colapsa durante el proceso de enrollado, simplemente quítale las burbujas de aire y empieza de nuevo.
Stack the rope. That is, run it through your hands and stack it in an orderly pile so it's less likely to get tangled during the coiling process.
Pasa tus manos por la cuerda y júntala en un montón de forma ordenada: de este modo, es posible que se enrede menos durante el proceso de enrollado.
Economically produced in stainless steel because the coiling process produces no scrap
Producido económicamente en acero inoxidable porque el proceso que arrolla no produce ningún pedazo
Deviations in length occurring during the coiling process are immediately communicated to the control system and are then corrected.
Si en la operación de arrollado se producen desviaciones de longitud, éstas son comunicadas inmediatamente al control y de este modo corregidas.
The coiling process is performed using two separate coiling stations.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.