Vertaling van "the collected data were processed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los datos recolectados fueron procesados
The collected data were processed using the frequency distribution and the Pearson correlation coefficient; hypothesis testing was performed considering the 1% significance level.
Los datos recolectados fueron procesados mediante la distribución de frecuencias y el coeficiente de correlación de Pearson, la prueba de hipótesis se realizó considerando el 1% de nivel de significancia.
The collected data were processed using frequencies, measures of central tendency and variability, comparison of average scores was developed by t-Student distribution, which has allowed hypotheses.
Los datos recolectados fueron procesados a través de frecuencias, medidas de tendencia central y de variabilidad, la comparación de los puntajes promedios se ha desarrollado mediante la distribución t-Student, que ha permitido contrastar las hipótesis.
The collected data were processed using frequency distribution to identify levels of student performance, and for testing hypotheses by distributing T- Student with a 5% significance level and degrees of freedom (N-1).
Los datos recolectados fueron procesados mediante la distribución de frecuencias para la identificación de los niveles del rendimiento escolar; y para la comprobación de hipótesis, mediante la distribución T- Student, con el 5% de nivel de significancia y grados de libertad (N-1).
To achieve this, an anonymous survey of multianswer was applied to them and the collected data were processed.
Para ello se les aplicó una encuesta anónima de multirespuesta y se procesaron los datos obtenidos.
In the fourth stage, the collected data were processed and analyzed in Geographic Information Systems GIS.
Finalmente, en la cuarta etapa se procesó y analizó la información recopilada en Sistemas de Información Geográfica SIG.
The collected data were processed in order to understand the scientific interpretations of the cultural and cognitive transformations that may have socio-historical effects and are related to the social applications of ICT.
Hemos procesado esos datos con el propósito de esclarecer cómo se han venido interpretando las transformaciones de la cultura y del conocimiento, que puedan tener efectos sociohistóricos y estén relacionadas con las aplicaciones sociales de las TIC.
The collected data were processed by using the qualitative analysis software ATLAS.ti.
La información recolectada se procesó por medio del software de análisis cualitativo ATLAS.ti.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.