Vertaling van "the compilation of statistical data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la recopilación de datos estadísticos
la compilación de datos estadísticos
Take additional efforts on children's issues, including the compilation of statistical data, establishment of a monitoring system and overall enhancement of child protection measures (Japan)
84.5 Adoptar medidas adicionales en cuestiones relativas a la infancia, como la recopilación de datos estadísticos, el establecimiento de un sistema de supervisión y la mejora general de las medidas de protección del niño (Japón)
She therefore encouraged the Government to pay closer attention to the compilation of statistical data on women.
En consecuencia, alienta al Gobierno a prestar mayor atención a la recopilación de datos estadísticos sobre las mujeres.
The current focus of the statistics programme is largely on the compilation of statistical data for use in recurrent statistical publications.
Actualmente el programa de estadística se centra mayormente en la compilación de datos estadísticos para su utilización en publicaciones estadísticas periódicas.
The compilation of statistical data on the foreign trade of the Republic of Uzbekistan is based on monthly reports provided by trading enterprises.
La compilación de datos estadísticos sobre el comercio exterior de la República de Uzbekistán se basa en los informes mensuales que presentan las empresas comerciales.
These include the compilation of statistical data on the employment situation and also the provision to workers of a broad range of information on working and living conditions in the relevant countries.
Conviene a tal fin que se compilen datos estadísticos sobre la situación del empleo y también que se suministre amplia información a los trabajadores sobre las condiciones laborales y de vida existentes en cada país.
The estimated requirements ($110,000) relate to travel of staff for the compilation of statistical data, preparation of studies and publications, as well as for liaison with other organizations and institutions on statistical issues.
9.75 Los recursos estimados necesarios (110.000 dólares) corresponden a los gastos de viaje de personal para la reunión de datos estadísticos y la preparación de estudios y publicaciones, así como para actividades de enlace con otras organizaciones e instituciones en cuestiones de estadística.
The Committee welcomes the progress made in the compilation of statistical data and information, in particular through the Index de infancia, however it is concerned over the lack of disaggregated data, in particular regarding vulnerable groups and disparities between urban and rural areas.
El Comité celebra los progresos realizados en la recopilación de datos e información estadística, en particular mediante el Índice de infancia, pero sigue preocupado por la falta de datos desglosados, en particular sobre los grupos vulnerables y las disparidades entre las zonas rurales y urbanas.
States reviewing their peers have recommended the compilation of statistical data to provide a base for policy formulation.
Los Estados examinadores han recomendado a los Estados examinados que recopilen datos estadísticos que sirvan de base para la formulación de políticas.
The Ministry of Social Affairs and Health is involved in a reform concerning the compilation of statistical data to be carried out in 2005.
El Ministerio de Asuntos Sociales y Salud está participando en la preparación de la reforma del proceso de compilación de datos estadísticos que se llevará a cabo en 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.