Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the complementary data
Vertaling van "the complementary data" in Spaans
los datos complementarios
That would assist in overcoming the cloud-cover problem in the region, and the complementary data would be especially useful in such applications as map updating, temporal monitoring and hazard assessment.
Con ello se contribuiría a salvar el problema de la nubosidad en la región y los datos complementarios resultaría muy útil, sobre todo en aplicaciones como la actualización de mapas, la vigilancia temporal y la evaluación de peligros potenciales.
Description of methodologies used to plan collection of the complementary data (sample plan methodology, type of data collected, frequency of collection, etc.)
Descripción de los métodos utilizados para planificar la recopilación de los datos complementarios (metodología del plan de muestreo, tipo de datos recopilados, frecuencia de la recopilación, etc.)
The client commissioned an Internet communication project which would provide to its target audiences, in a simple and ordered fashion, full and current information about their availability of space and all the complementary data that the user of this type of services might require.
El cliente nos encargó un proyecto de comunicación en Internet que ofreciera a sus públicos objetivos, de forma sencilla y ordenada, información completa y actualizada sobre su oferta de espacios y todos los datos complementarios que el usuario de este tipo de servicios pudiera necesitar.
Conclusion The continuous and detailed cartography of industrial qualities, and the complementary data obtained have permitted obtaining good knowledge of the deposit Rosa Porriño and planning adequately making full use of this important resource for the next 30 years with guarantee of success.
La cartografía continua y detallada de calidades industriales, y los datos complementarios obtenidos han permitido obtener un buen conocimiento del yacimiento "Rosa Porriño" y planificar un adecuado aprovechamiento de este importante recurso para los próximos treinta años con garantías de éxito.
The analysis of the data received from Member States through the annual reports questionnaire and the biennial reports questionnaire and of the complementary data received from intergovernmental organizations indicates that those goals have not yet been fully achieved.
El análisis de los datos que transmitieron los Estados Miembros en el cuestionario para los informes anuales y el cuestionario para los informes bienales, así como de los datos complementarios recibidos de organizaciones intergubernamentales, indica que esos objetivos todavía no se han cumplido plenamente.
supplement or amend the complementary data set specified in Part B of the Annex in order to adapt it to scientific progress and international work carried out in the field of quality and safety of organs intended for transplantation.
completar o modificar el conjunto de datos complementarios establecido en la parte B del anexo, a fin de adaptarlo al progreso científico y a la labor internacional realizada en el ámbito de la calidad y la seguridad de los órganos destinados al trasplante.
A possible explanation for the discrepancy can be found in the complementary data provided by CFATF, which cover mainly small island States that did not respond to the biennial reports questionnaire and may have taken less measures than the larger, South American States.
Una posible explicación de la discrepancia podría residir en la información complementaria proporcionada por el GAFIC, que abarca principalmente pequeños Estados insulares que no contestaron al cuestionario para los informes bienales y tal vez hayan adoptado menos medidas que los Estados más grandes de América del Sur.
Synoniemen voor the complementary data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 85 ms.
