Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the complex interrelationship between
Vertaling van "the complex interrelationship between" in Spaans
la compleja interrelación entre
la compleja relación entre
las complejas relaciones entre
la compleja relación que existe entre
Reforms should also recognize the complex interrelationship between climate change, biodiversity, land degradation, drought and desertification.
Las reformas también deben reconocer la compleja interrelación entre el cambio climático, la diversidad biológica, la degradación de las tierras, las sequías y la desertificación.
The time has come for a reappraisal of manufacturing industry and for a clarification of the complex interrelationship between industry and services.
Ha llegado el momento de recuperar la industria manufacturera y de aclarar la compleja interrelación entre la industria y los servicios.
As a consequence of the complex interrelationship between ozone depletion and climate change, there is a clear need for scientists to continue development of atmospheric models to predict with greater accuracy how the ozone layer will change in the future.
Como consecuencia de la compleja relación entre el agotamiento del ozono y el cambio climático existe una necesidad palpable de que los científicos continúen elaborando modelos atmosféricos para predecir con mayor exactitud cómo la capa de ozono cambiará en el futuro.
An effective development policy should take into consideration the complex interrelationship between growth, employment and productivity.
Para que la estrategia de desarrollo resulte eficaz debe tener en cuenta las complejas relaciones entre el crecimiento, el empleo y la productividad.
Thanks to the Microsoft Dynamic CRM and Microsoft SQL Server we recommended, the TicSalut foundation now has one system for managing the complex interrelationship between healthcare bodies and IT providers.
Gracias a los sistemas Microsoft Dynamics CRM y Microsoft SQL Server que recomendamos, la fundación TicSalut ya dispone de un sistema para gestionar las complejas relaciones entre organismos sanitarios y proveedores de servicios informáticos.
Students will examine the complex interrelationship between the social, political, diplomatic, economic and military dimensions of national security to create a comprehensive picture of the state of the nation.
Los estudiantes examinarán la compleja interrelación entre las dimensiones sociales, políticas, diplomáticas, económicas y militares de seguridad nacional para crear una imagen completa del estado de la nación.
"The results of this study underscore the need for additional studies that explore the complex interrelationship between what someone eats, the microorganisms in their gut, and the development of cancer," said Chan.
"Los resultados de este estudio subrayan la necesidad de estudios adicionales que exploren la compleja interrelación entre lo que alguien come, los microorganismos en sus intestinos y el desarrollo del cáncer", dijo Chan.
Abstract This article explores the complex interrelationship between state and peasantry in
Este artículo explora la compleja interrelación entre Estado y campesinado en un
Given that ECOSOC is currently undergoing an important review of its functions and mandates, we should also consider how the Economic and Social Council can play a robust role in addressing the complex interrelationship between migration and development.
Habida cuenta de que el Consejo Económico y Social está siendo objeto de un importante examen de sus funciones y mandatos, debemos considerar también de qué modo el ECOSOC puede desempeñar un papel significativo en lo que respecta a la compleja interrelación entre migración y desarrollo.
The online Certificate of Advanced Studies in Cyber Policy addresses the complex interrelationship between the technical, legal, social, ethical, cultural and international... [+]
El Certificado en línea de Estudios avanzados en política cibernética aborda la compleja interrelación entre los aspectos técnicos, legales, sociales, éticos, culturales... [+]
Promote research and development in understanding the complex interrelationship between climate change, ozone depletion, ecosystem changes and human health
Promover la investigación y el desarrollo en lo que respecta a la comprensión de la compleja interrelación entre el cambio climático, el agotamiento del ozono, los cambios en los ecosistemas y la salud humana.
10A. The overall objective of the subprogramme is to promote improvements in international policy formulation and implementation, taking into account the complex interrelationship between policy efforts in different fields, including the external sector.
10A. El objetivo general del subprograma es mejorar la formulación y la ejecución de las políticas internacionales, habida cuenta de la compleja relación existente entre las medidas de política adoptadas en las distintas esferas, incluido el sector externo.
This double issue of Unasylva aims to tease out the complex interrelationship between forests, trees and disasters, and to examine the ways in which forests and trees can best be managed both to resist shocks and to protect from shocks.
Este número doble de Unasylva busca desentrañar las complejas relaciones que median entre bosques, árboles y desastres, y examinar las mejores formas en que los bosques y árboles pueden gestionarse tanto para resistir a las conmociones como para proteger contra ellas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 58 ms.
