Vertaling van "the complex process of development" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del complejo proceso de desarrollo
Laboratory studies and in nature contexts with microgenetic orientation could allow the processes described here to be observed as well as clarify the complex process of development of the human mind in the challenge of constructing and internalizing signs.
Estudios de laboratorio y en contextos naturales con orientación microgenética podrían permitir observar los procesos aquí descritos y dar luces del complejo proceso de desarrollo de la mente humana en el desafío de construir e internalizar signos.
Pre-school education is an important part of social care of children, consisting of several functions enabling the complex process of development of pre-school children.
La enseñanza preescolar es una parte importante de la protección social del niño; ella cumple diversas funciones y facilita el complejo proceso de desarrollo de los niños en edad preescolar.
Education and higher education policies acknowledge the importance of mediated learning in the complex process of development of the education chain: from information management to the construction of knowledge and wisdom to act accordingly.
Las políticas de enseñanza y de la educación superior reconocen la importancia del aprendizaje mediado, dentro del complejo proceso de desarrollo de la cadena educativa: desde la gestión de la información hasta la construcción del conocimiento y de la sabiduría para actuar.
It would also allow a quicker process than if individual decisions were taken by the Council, simplifying the complex process of development of international research infrastructures, and avoiding uncoordinated activities.
También hará posible un procedimiento más rápido que si el Consejo tuviese que adoptar decisiones en cada caso, ya que simplificará el complejo proceso de implantación de infraestructuras de investigación internacionales y evitará la falta de coordinación de las actividades.
Moreover, recognizing the need to further involve the people of Djibouti in the complex process of development and governance, we have an overhauled our political structure and institutions.
Además, al reconocer la necesidad de hacer participar más al pueblo de Djibouti en el proceso complejo de desarrollo y gestión, hemos revisado nuestra estructura e instituciones políticas.
The African Group believes that competitive markets are vital aspects of the complex process of development.
The complex process of development of El Vedado is stressed: a fragmented project, built by the mimetic addition of its parts but guided by a unitary idea - a kind of implicit project.
Se resalta el proceso complejo de gestación de El Vedado: un proyecto fragmentado, construido por adición mimética de sus partes, pero guiado por una idea unitaria, una suerte de proyecto implícito.
The complex process of development of El Vedado is stressed: a fragmented project, built by the mimetic addition of its parts but guided by a unitary idea - a kind of implicit project.
Se resalta el proceso complejo de gestación de El Vedado: un proyecto fragmentado, construido por adición mimética de sus partes, pero guiado por una idea unitaria, una suerte de proyecto implícito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.