Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the compositional scheme
Vertaling van "the compositional scheme" in Spaans
el esquema compositivo
As Steland points out, the compositional scheme repeats, in reverse, that of Landscape with Saint Rosalia of Palermo (P2063). Even the mountain in the background appears to be the same.
Como señala Steland, el esquema compositivo repite, invertido, el de Paisaje con Santa Rosalía de Palermo (P02063), si bien en este caso un árbol cierra la composición por la izquierda.
The compositional scheme of this house seeks to exploit the natural slope of the land of ten meters optimizing maximum circulations.
El esquema compositivo de esta casa busca explotar el desnivel natural del terreno de diez metros optimizando así al máximo las circulaciones.
The compositional scheme of the volumes responds to different levels, burying itself to the south and flying towards the north, so the project gets a direct dialogue with nature.
El esquema compositivo de los volúmenes responde a diferentes niveles, enterrándose hacia el sur y volando hacia el norte, por lo que el proyecto consigue un diálogo directo con la naturaleza.
The compositional scheme starts from an L in which the planes are offset to create a set of inputs and transparencies that erase the inner-outer borders and link the different spaces.
El esquema compositivo parte de una L en el que los planos se desfasan para crear un juego de entradas y transparencias que borran las fronteras interior-exterior y ligan los diferentes espacios.
The compositional scheme of the volumes responds to different levels, burying itself to the south and flying towards the north, so the project gets a direct dialogue with nature.
El esquema compositivo de los volúmenes responde a diferentes niveles, enterrándose hacia al sur y volando hacia el norte, de esta manera, los cuerpos consiguen un dialogo directo con el contexto.
The compositional scheme and spatial arrangement based on parallel planes of colour that extend towards the background-brown, green and the pale blue of the sky- place the work in the wake of the seascapes of Hendrick Cornelisz. Vroom (P2159).
El esquema compositivo y la articulación espacial a base de planos de color paralelos hacia el fondo, marrón, verde y azul claro del cielo, lo sitúan en la estela de las marinas de Hendrick Vroom (P2159).
The intertextual connection between both works is widely illustrated in relation to the theme and the terms in which it is proposed, the compositional scheme and structure, and the characters themselves, including the relationship between these and their similar hierarchic correspondence.
La conexión intertextual entre ambas obras es ampliamente ilustrada en lo que respecta al tema y los términos en que éste se plantea, a su esquema composicional y estructura, y a los propios personajes, incluida la relación entre
The site plan is laid out on a grid or, to be more exact, a Greek cross, which in turn generates the compositional scheme for the spatial arrangement of full and empty spaces.
La planta general se organiza a partir de una cuadrícula, o con mayor precisión diremos desde la cruz griega que, a su vez, genera el esquema de composición para el desarrollo espacial, con los llenos y vacíos.
Zumthor's formalism in this phase prioritizes the compositional scheme, consisting of a regular perimeter in which the boxes that -like Mondrian's colored surfaces- arrange the space around it.
El formalismo de Zumthor en esta fase implica la prioridad del esquema compositivo, compuesto por un perímetro regular en el que se reúnen las cajas que, como las superficies de color de las composiciones de Mondrian, articulan el espacio a su alrededor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the compositional scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
