Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the concluding document
Vertaling van "the concluding document" in Spaans
el documento final
el documento de clausura
el documento conclusivo
del documento final
el documento definitivo
el documento de conclusiones
del Documento de Clausura
I thought for a long time and did not fully agree with the concluding document of the OSCE.
Lo pensé mucho y me renuncié a aprobar el documento final de la OSCE en general.
The Eritrean delegation joined with other delegations in adopting the concluding document of the Congress.
La delegación de Eritrea se sumó a las otras delegaciones para adoptar el documento final del Congreso.
Canada believes that the concluding document of the 2001 United Nations Conference should be a global action plan for subscription by interested States.
El Canadá considera que el documento de clausura de la Conferencia de las Naciones Unidas que se celebrará en 2001 debería ser un plan de acción mundial que suscribieran los Estados interesados.
The Concluding Document includes a number of measures that are voluntary in nature.
El Documento de Clausura consta de una serie de medidas con carácter voluntario.
The concluding document of the synod, still available only in Italian, with the votes for and against received by each paragraph: > Relazione finale...
El documento conclusivo del sínodo, hasta ahora disponible solo en idioma italiano, con los votos a favor y en contra, recogidos para cada uno de los parágrafos
We also provide the Concluding Document which contains the message that the participants offered to the Regional Community and to the Institute.
Así mismo, se comparte el Documento Conclusivo, en el que se muestra el mensaje que los participantes en el CIL brindan a la Comunidad Regional y al Instituto.
In the concluding document sent to Fides, it spoke of the participation of 53 delegates from 15 national churches of Europe, to which is added the Director of Religious Vocations Ministry in the U.S.
En el documento final enviado a la Agencia Fides, destaca la participación de 53 delegados de 15 iglesias nacionales de Europa a los que se añade el responsable de la pastoral vocacional religiosa en los USA.
During the Cold War the official position in the First World was that the concluding document of the Potsdam Conference was not an international treaty, but a mere memorandum.
Durante la Guerra Fría, la posición oficial en el Primer Mundo fue que el documento final de la Conferencia de Potsdam no era un tratado internacional, sino un mero memorándum.
I have a criticism to make here, because in my view the concluding document from the Turin Council is too vague and imprecise, if we consider that the task of the Intergovernmental Conference is to revise the Maastricht Treaty.
Quisiera aportar aquí una reflexión crítica, porque opino que el documento final de la reunión del Consejo de Turín es demasiado impreciso y genérico, si tenemos en cuenta que la Conferencia Intergubernamental tiene la misión de proceder a la revisión del Tratado de Maastricht.
The concluding document "contains 29 principles adopted unanimously by the experts, along with recommendations to governments, regional intergovernmental institutions, civil society, and the UN itself".
El documento final contiene 29 principios, aprobados por unanimidad por los mencionados expertos, e incluye recomendaciones a los gobiernos, las instituciones intergubernamentales regionales, la sociedad civil y a la propia organización de las Naciones Unidas.
The Concluding Document, that is, the Report of the Ad hoc Committee, was adopted at this special disarmament session (A/S-12/32).
El documento de clausura, es decir el informe de la Comisión ad hoc, fue aprobado en ese período extraordinario de sesiones (A/S-12/32).
The Concluding Document of the Vienna Follow-Up Meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE), issued 17 January 1989, indicates that the participants will "ensure effective remedies" and defines those remedies.
El Documento de Clausura de la Reunión de Viena de continuidad de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, publicado el 17 de enero de 1989, indica que los participantes velarán por que existan "medios efectivos para recurrir" y define esos recursos.
The concluding document, read by the Bishop of Avellaneda-Lanus and member of Cepas, Mgr.
El documento final, leído por el obispo de Avellaneda-Lanús y miembro del Cepas, Mons.
Synoniemen voor the concluding document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 56 ms.
