Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the consequences would be devastating
Vertaling van "the consequences would be devastating" in Spaans
las consecuencias serían devastadoras
If the truth were to come out, the consequences would be devastating.
Si la verdad saliera a la luz... las consecuencias serían devastadoras.
Luckily for me, I have this inner ability to secretly smile and to not take myself too seriously; otherwise, the consequences would be devastating.
Afortunadamente para mí, tengo esa habilidad interna de sonreír y de no tomarme demasiado en serio a mí mismo, sino las consecuencias serían devastadoras.
If the bedroom - not a place of harmony between husband and wife, then the consequences would be devastating for the whole of their lives.
Si el dormitorio - no un lugar de armonía entre marido y mujer, entonces las consecuencias serían devastadoras para el conjunto de sus vidas.
Nevertheless, the European Communities (and most other countries) had taken severely trade-restrictive measures to protect public health as a precaution, because if BSE were transmissible to humans the consequences would be devastating.
No obstante, las Comunidades Europeas (y muchos otros países) habían tomado medidas que restringían considerablemente el comercio para proteger la salud pública como medida cautelar, puesto que si la EEB fuera transmisible a los seres humanos las consecuencias serían devastadoras.
During the current crisis, in the worst scenario in which a U.S. military intervention or that of another foreign army could occur, the consequences would be devastating for Latin America, according to Cuban political analyst Carlos Alzugaray.
Durante la crisis actual, en el caso del peor escenario en el que podría ocurrir una intervención militar estadounidense o de otro ejército extranjero, las consecuencias serían devastadoras para Latinoamérica, de acuerdo con el analista político cubano Carlos Alzugaray.
The consequences would be devastating for the country and region.
Las consecuencias serían devastadoras para el país y la región.
The consequences would be devastating.
Las consecuencias serían devastadoras.
If it now derailed at full speed - everybody knows - the consequences would be devastating in every corner of the planet.
Si ahora descarrilase en plena marcha -todos lo saben- las consecuencias serían desastrosas en todos los rincones del planeta.
If, however, these bleaching events are repeated as a result of natural and human causes the consequences would be devastating for the world's coral reefs.
Sin embargo si estos eventos de blanqueamiento se repiten como resultado de causas naturales y humanas, entonces las consecuencias serán devastadores para los arrecifes de coral del mundo.
However, experts are worried that if Rafotech decided to launch a cyber attack using Fireball, the consequences would be devastating simply based on the number of infected systems worldwide.
Sin embargo los expertos están preocupados porque si Rafotech decidiera lanzar un ciber- ataque con Fireball, las consecuencias serían enormes, simplemente basándose en el número de sistemas infectados que hay en todo el mundo.
The consequences would be devastating histories of occurring events, that is anything else but history.
Las consecuencias serían historias de sucesos devastadores, es decir: todo menos historia.
However, experts are worried that if Rafotech decided to launch a cyber attack using Fireball, the consequences would be devastating simply based on the number of infected systems worldwide.
Sin embargo los expertos están preocupados porque si Rafotech decidiera lanzar un ciber- ataque con Fireball, las consecuencias serían enormes, simplemente basándose en el número de sistemas infectados que hay en todo el mundo.
Nevertheless, the European Communities (and most other countries) had taken severely trade-restrictive measures to protect public health as a precaution, because if BSE were transmissible to humans the consequences would be devastating.
No obstante, las Comunidades Europeas (y muchos otros países) habían tomado medidas que restringían considerablemente el comercio para proteger la salud pública como medida cautelar, puesto que si la EEB fuera transmisible a los seres humanos las consecuencias serían devastadoras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 66 ms.
