Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the consumer may not assert
Vertaling van "the consumer may not assert" in Spaans
el consumidor no podrá ejercer
el consumidor no podrá hacer valer
el consumidor no puede hacer valer
If payment is agreed, the consumer may not assert any rights regarding the implementation of the order or service (s) before the advance payment has been made.
Si se acuerda el pago, el consumidor no podrá ejercer ningún derecho en relación con la ejecución de la orden o servicio(s) antes de haberse efectuado el pago por adelantado.
If an advance payment was agreed, the Consumer may not assert any right regarding the execution of the order in question or the service(s) in question before making the agreed advance payment.
Si se acuerda el pago, el consumidor no podrá ejercer ningún derecho en relación con la ejecución de la orden o servicio(s) antes de haberse efectuado el pago por adelantado.
If payment is agreed, the consumer may not assert any rights regarding the implementation of the order or service (s) before the advance payment has been made.
Cuando se acuerde el pago, el consumidor no puede hacer valer ningún derecho con respecto a la ejecución de la orden o servicio (s), antes del avance estipulado se hace pago.
If advance payment is agreed, the consumer may not assert any rights regarding the delivery of the order or service (s) before the advance payment has been made.
Cuando se acuerda el prepago, el consumidor no puede hacer ningún derecho con respecto a la ejecución de la orden o servicio (s) en cuestión antes de que el pago prepago haya tenido lugar.
If payment is agreed, the consumer may not assert any rights regarding the implementation of the order or service (s) before the advance payment has been made.
Si se acuerda el pago, el consumidor no puede hacer valer ningún derecho con respecto a la ejecución de la orden o servicio (s) antes de haber realizado el pago por adelantado.
If an advance payment is stipulated, the Consumer may not assert any rights regarding the execution of the order concerned before the advance payment has been paid.
En caso de estipularse un pago anticipado, el consumidor no podrá hacer valer ningún derecho respecto al cumplimiento del pedido pertinente antes de que haya tenido lugar el pago anticipado estipulado.
When an advance payment was agreed, the Consumer may not assert any right regarding the execution of that order or the provision of the service in question before the agreed advance payment has been made.
Cuando se ha acordado un pago por adelantado, el consumidor no puede hacer valer ningún derecho con respecto a la ejecución de ese pedido o servicio, al menos que ya se haya realizado el pago anticipado.
If an advance payment was agreed, the Consumer may not assert any right regarding the execution of the order in question or the service(s) in question before making the agreed advance payment.
Cuando se estipule un pago por adelantado, el consumidor no podrá hacer valer ningún derecho relativo a la ejecución de dicho pedido o servicio antes de que hubiese tenido lugar el pago por adelantado en cuestión.
If an advance payment was agreed, the Consumer may not assert any right regarding the execution of the order in question or the service(s) in question before making the agreed advance payment.
Cuando se estipula un pago anticipado, el consumidor no puede invocar cualquier derecho en relación de la ejecución de la orden o servicio(s) en cuestión antes se ha hecho el pago anticipado estipulado.
If an advance payment was agreed, the Consumer may not assert any right regarding the execution of the order in question or the service(s) in question before making the agreed advance payment.
Si se acordó un anticipo, el Consumidor no podrá hacer valer ningún derecho relativo a la ejecución de la orden en cuestión o de los servicios en cuestión antes de realizar el anticipo acordado.
If an advance payment was agreed, the Consumer may not assert any right regarding the execution of the order in question or the service(s) in question before making the agreed advance payment.
Si se ha fijado un pago adelantado, el consumidor no podrá invocar ningún derecho en relación con la aplicación de la orden o servicio (s) en cuestión antes de haber pagado el pago adelantado estipulado.
If an advance payment was agreed, the Consumer may not assert any right regarding the execution of the order in question or the service(s) in question before making the agreed advance payment.
Si se acordó un pago anticipado, el Consumidor no puede hacer valer ningún derecho con respecto a la ejecución de la orden en cuestión o del servicio (s) en cuestión antes de realizar el pago anticipado acordado.
If an advance payment was agreed, the Consumer may not assert any right regarding the execution of the order in question or the service(s) in question before making the agreed advance payment.
Si se ha estipulado el pago adelantado, el consumidor no podrá hacer valer ningún derecho en lo referente a la ejecución del pedido o servicio(s) en cuestión, antes de que se haya realizado el pago adelantado estipulado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 61 ms.
