Vertaling van "the continuing development of" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you want to support the continuing development of this plugin, you might consider buying the premium, which includes
Si quieres apoyar el desarrollo continuo de este plugin podrías plantearte comprar el premium, que incluye
Animals should not be used for cosmetics testing or the continuing development of household or garden products.
Los animales no deben ser utilizados para las pruebas de cosméticos y el continuo desarrollo de productos para el hogar o jardín.
To facilitate and promote, by all means available to it, the continuing development of telecommunications in this hemisphere.
Facilita y promueve, por todos los medios a su alcance, el continuo desarrollo de las telecomunicaciones en el continente americano.
At the same time, an adequate presence to support Haitian institutions in addressing security risks continues to be needed, in particular in the context of the next electoral cycle and the continuing development of the national police.
Al mismo tiempo, todavía se necesita una presencia suficiente para ayudar a las instituciones haitianas a hacer frente a los riesgos de seguridad, en particular en el contexto del próximo ciclo electoral y de la continuación del desarrollo de la policía nacional.
The Government recognizes that foreign investment has an important role to play in the continuing development of the economy and maintains a favourable policy stance through a number of incentives.
El Gobierno reconoce que las inversiones extranjeras pueden contribuir de forma importante a la continuación del desarrollo de la economía y mantiene una política favorable al respecto mediante una serie de incentivos.
If at all there has to be a reflection in our report of relevant debates, this must cover the whole gamut of our discussions, including the continuing development of nuclear weapons.
Si en absoluto hubiera que reflejar en nuestro informe los debates pertinentes, se debería incluir la entera gama de nuestras deliberaciones, comprendido el continuo desarrollo de las armas nucleares.
The conclusion that the solution lay in the continuing development of new and existing energy technology was certainly the easiest part of the report to deal with.
La conclusión de que la solución estriba en el desarrollo continuo de tecnología energética nueva y actual fue ciertamente la parte más fácil del informe.
Equally, however, the continuing development of universal human rights standards was only possible if this was informed by the cultural diversity of the world's peoples.
Ahora bien, el continuo desarrollo de las normas universales de derechos humanos solo era posible si se basaba en la diversidad cultural de los pueblos del mundo.
It is focused on developing skills related to communications as a strategic management discipline, it enhances employability and the continuing development of the profession.
Se centra en el desarrollo de habilidades relacionadas con la comunicación como una disciplina de gestión estratégica, mejora la empleabilidad y el desarrollo continuo de la profesión.
Our mission is the continuing development of our services through research and innovation, integrating it as a means to improve performance and competitiveness.
Nuestra misión es el desarrollo continuo de nuestros servicios a través de la investigación y la innovación, integrándolo como medio para mejorar el rendimiento y la competitividad.
With the continuing development of space technology, outer space is playing an ever more important role in peoples' economic, social and scientific life and the space assets of all countries are constantly increasing.
Con el desarrollo continuo de la tecnología espacial, el espacio ultraterrestre tiene un papel cada vez más importante en la vida económica, social y científica de los pueblos, y los activos espaciales de todos los países aumentan constantemente.
Veterinarians, engineers and researchers work together on the continuing development of applied technologies in animal breeding.
En Minitub, veterinarios, ingenieros e investigadores trabajan en conjunto para el continuo desarrollo de las tecnologías en reproducción animal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.