Vertaling van "the continuous training programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el Programa de Formación Continua
The continuous training programme seeks to refine and further the skills and abilities of teachers and keep them up to date with new developments in education.
El programa de formación continua trata de ampliar y mejorar las capacidades y aptitudes de los maestros y de mantenerlos actualizados en materia de educación.
Family doctors were generally satisfied with the improvement in communication and the continuous training programme.
In addition, the continuous training programme for judges includes courses on juvenile justice and on communication with juveniles, with a view to better equipping them to deal with such cases.
El programa de formación continua para magistrados incluye cursos sobre la justicia juvenil y sobre habilidades comunicativas para trabajar con jóvenes cuyo objetivo es potenciar la capacidad de los miembros de la carrera judicial para gestionar este tipo de causas.
An example of this is the diploma course implemented by the Judiciary Gender Unit, which has now been institutionalized through the continuous training programme.
Ejemplo de ello, es el diplomado que ha implementado la Unidad de Género del Organismo Judicial, mismo que se tiene institucionalizado a través del programa de formación continuo.
Recently, 30 officers of the Thessaloniki General Police Direction participated in a special training programme at Aristotle University of Thessaloniki on racism-xenophobia and violence, carried out in the context of the continuous training programme for police officers.
Recientemente 30 funcionarios de la policía general de Tesalónica participaron en un programa de formación especial de la Universidad Aristotélica de Tesalónica sobre racismo, xenofobia y violencia, desarrollado en el contexto de un programa de formación continua de funcionarios de policía.
On Thursday, 28th January the opening session of the Continuous Training Programme in Leadership and Management in Science and Innovationwas held at the main building of IDEC-Universitat Pompeu Fabra.
El pasado jueves 28 de enero tuvo lugar en la sede del IDEC-Universitat Pompeu Fabra, la sesión inaugural del Programa de Formación Continuada en Liderazgo y Gestión de la Ciencia y la Innovación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.