Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the control programmes
Vertaling van "the control programmes" in Spaans
los programas de control
los programas de lucha
They are also listed in each of the control programmes affected.
También están relacionadas en cada uno de los programas de control afectados.
A transitional measure is therefore needed for the control programmes already approved.
Por tanto, es necesaria una medida transitoria para los programas de control que ya están aprobados.
For this reason, the control programmes are split into four clearly differentiated blocks.
Por este motivo, los programas de control se ubican en cuatro bloques temáticos bien diferenciados.
Expenditure shall be eligible to the extent to which it is actually used to implement the control programmes.
Los gastos serán subvencionables en la medida en que se utilicen realmente para la aplicación de los programas de control.
Report on the results of the control programmes
Informe de resultados de los programas de control
The representatives of food businesses have been anxious about the potentially high costs incurred due to the control programmes foreseen.
Los representantes de las empresas alimentarias se han mostrado intranquilos ante los costes potencialmente elevados a los que tendrán que hacer frente a consecuencia de los programas de control previstos.
the performance of the competent authority in relation to the control programmes and assurances.
las facultades de la autoridad competente en relación con los programas de control y las garantías.
"We also have international standards to prevent spread through trade, to officially recognise the control programmes of our Members, and their status as free when those programmes achieve success," she added.
"Contamos también con normas internacionales para prevenir la propagación a través del comercio, para aprobar oficialmente los programas de control de nuestros países miembros y certificar que están libres de la enfermedad cuando esos programas tienen éxito", recordó Eloit.
on the competitiveness of businesses: the control programmes envisaged in the proposal would create additional costs to the businesses. The amount of these costs will be defined when specific Commission Decisions based on the proposal will be made.
sobre la competitividad de las empresas: los programas de control previstos en la propuesta generarían costes adicionales para las empresas; la cuantía de estos costes se clarificará cuando la Comisión adopte decisiones específicas basadas en la propuesta.
For zoonotic salmonellosis indicate the serotypes covered by the control programmes: (a1) for salmonella enteritidis, (a2) for salmonella typhimurium, (a3) for other serotypes-specify as appropriate, (a4) for salmonella enteritidis or salmonella typhimurium.
Para la salmonelosis zoonótica indique los serotipos cubiertos por los programas de control: a1) para Salmonella enteritidis, a2) para Salmonella typhimurium, a3) para otros serotipos -especificar-, a4) para Salmonella enteritidis o Salmonella typhimurium.
The basic conclusion of the review conducted by the Commission was that the control programmes in the Member States were totally inadequate and in dire need of improvement.
La conclusión básica a la que llegó la Comisión en su revisión fue que los programas de control de los Estados miembros eran completamente inadecuados y necesitaban mejoras urgentes.
The provisions in the Annex of Regulation (EC) No 1003/2005 shall continue to apply for the control programmes approved before the entering into force of this Regulation.
Las disposiciones recogidas en el anexo del Reglamento (CE) no 1003/2005 seguirán siendo de aplicación a los programas de control aprobados antes de la entrada en vigor del presente Reglamento.
This is a good step forward, but as the Commission and the Fisheries Committee continually point out, much improvement is needed in the control programmes of all Member States.
Este es un acertado paso hacia delante, pero como habitualmente resaltan la Comisión y la Comisión de Pesca, se necesitan mejoras en los programas de control de todos los Estados miembros.
Synoniemen voor the control programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 109 ms.
