Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the controller shall
Vertaling van "the controller shall" in Spaans
el controlador deberá
el controlador debe
El responsable del tratamiento deberá
el responsable del tratamiento informará
el responsable del tratamiento facilitará
el responsable del tratamiento le facilitará
el controlador informará
El responsable del tratamiento documentará
Furthermore, the controller shall provide a copy of the personal data, free of charge, in an electronic format.
Además, el controlador deberá proporcionar una copia de los datos personales, sin cargo, en un formato electrónico.
Different legal bases may be relied upon by operators for the data processing, inter alia unambiguous consent of users, a contract or a legal obligation with which the controller shall comply.
Los operadores podrán basarse en diferentes bases jurídicas para el tratamiento de los datos, entre otras, el consentimiento inequívoco de los usuarios, un contrato o una obligación jurídica que el controlador deberá cumplir.
4.2 After the period of personal data saving elapses, the controller shall delete the personal data.
El controlador debe eliminar todos los datos personales después de la expiración del período estipulado para el almacenamiento de datos personales.
When the discrepant of the solar collector and water tank reaches the set value, the controller shall start the circulation pump automatically.
cuando el discrepante del colector solar y el tanque de agua alcanza el valor fijado, el controlador deberá iniciar la bomba de circulación de forma automática.
Thereafter, the controller shall monitor the need to maintain any restriction every six months.
Posteriormente, el responsable del tratamiento deberá supervisar cada seis meses la necesidad de mantener cualquier limitación.
If doubts arise as to this necessity, the controller shall seek further information from the recipient.
En caso de abrigar dudas sobre tal necesidad, el responsable del tratamiento pedirá al destinatario que aporte información complementaria.
Instead of erasure, the controller shall mark the personal data where
En lugar de proceder a la supresión, el responsable del tratamiento marcará los datos personales cuando
Where personal data are processed by automated means, the controller shall also provide means for requests to be made electronically.
Cuando los datos personales se sometan a tratamiento de forma automatizada, el responsable también proporcionará medios para que las solicitudes se hagan por vía electrónica.
As a general rule, the controller shall provide the information in the same form as the request.
Como norma general, el responsable facilitará la información por medio idéntico al utilizado para la solicitud.
The entire staff of the controller shall be available to the data subject as contact persons in this context.
Todo el personal del responsable del tratamiento estará a disposición del interesado como persona de contacto en esta materia.
In such an event, the controller shall exclude the data relating to the data subject from the processing.
En tal supuesto, el responsable del fichero excluirá del tratamiento los datos relativos al afectado.
When the temperature of the panel collector reaches the set valve, the controller shall start the circulation pump automatically.
When que la temperatura del colector del panel alcanza la válvula del sistema, el regulador encenderá la bomba de circulación automáticamente.
In that case, the controller shall bear the burden of proving the vexatious character of the request.
En ese caso, el responsable del tratamiento asumirá la carga de demostrar el carácter manifiestamente excesivo de la solicitud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the controller shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 108 ms.
