We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el códec correspondiente
For RAW formats you need to install the corresponding codec. Antony Peel
To make video files transferable and playable, you should make sure the corresponding Codec is installed on your PC.
Para hacer que los archivos de vídeo se puedan transferir y reproducir, debe asegurarse de que el códec correspondiente está instalado en su ordenador.
To play AVI files that contain audio and video compressed with certain codecs, software and hardware players need the corresponding codec to be available.
Para reproducir los archivos.AVI que contienen audio y vídeo comprimidos con ciertos Códecs, los reproductores de software y hardware necesitan tener disponible el Códec correspondiente.
In order to play a video, you need the corresponding codec to be installed on your system.
Por ello, para poder reproducir un vídeo, es preciso tener instalado en el sistema los códecs correspondientes.
It's possible, that to be able to convert some kind of AVI files, we will need to have the corresponding codec installed on the computer.
Es posible que para poder convertir algunos tipos de ficheros AVI sea necesario disponer del códec correcto instalado en el ordenador.
Once we have downloaded any video, TubeSucker allows us to view it in the integrated player (as long as we have installed the corresponding codec previously) and it will even be indexed in the program library to be able to easily access it.
Una vez descargado cualquier vídeo, TubeSucker nos permite verlo en el reproductor integrado (previa instalación del códec correspondiente) e incluso se indexará en la librería del programa para tener un fácil acceso a él.
Thus it is not uncommon that some AVI files play fine (the corresponding codec is available) while others fail to show any picture or produce other problems (no codec). Multiple audio tracks may be saved inside a single.avi file.
Por tanto, no es raro que algunos archivos.AVI se reproduzcan muy bien (cuando cuentan con el Códec), mientras que otros no muestran la imagen o presentan algunos problemas (cuando carecen del Códec).
If the playback fails, you need to install the corresponding Codec Pack on your PC before the video converting & transferring
Si la reproducción falla, debe instalar el paquete de códecs correspondiente en el ordenador antes de la conversión y la transferencia del vídeo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the corresponding codec in het Engels