Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the coverage of these programmes
Vertaling van "the coverage of these programmes" in Spaans
la cobertura de estos programas
el alcance de estos programas
However, it should be pointed out that the coverage of these programmes is minimal compared to the reported extension of forced displacement and that 1999 was a critical year in the maintenance of local entities due to the financial crisis in the country.
Cabe mencionar que la cobertura de estos programas es mínima de acuerdo con la extensión reportada del desplazamiento forzado y teniendo en cuenta que el año 99 fue crítico para el sostenimiento de los entes territoriales por la crisis fiscal del país.
While recognizing these efforts of the Government, the Special Rapporteur observed that the coverage of these programmes is limited, as they are at their initial piloting stage of implementation.
El Relator Especial reconoce estos esfuerzos del Gobierno pero observa que la cobertura de estos programas es limitada, pues su ejecución está en su fase inicial o piloto.
Learning the lessons from previous crises, the countries sought to maintain - and even expand - the coverage of these programmes, even in the context of a gradually tightening fiscal space.
Asimilando las lecciones de crisis anteriores, los países de la región han tratado de mantener, e incluso incrementar, el alcance de estos programas, aun en el contexto de una paulatina reducción del espacio fiscal.
Since only two persons per 1,000 own television sets, the coverage of these programmes is extremely limited.
Dado que sólo dos de cada 1.000 personas poseen aparatos de televisión, el alcance de estos programas es extremadamente limitado.
The coverage of these programmes was as follows: PAIN covered 25,380 boys and girls; PRONADE involved 41,379 boys and girls at the pre-school level and 231,289 at the primary level; and Telesecundaria reached 19,853 students.
La cobertura de estos programas fue la siguiente: el PAIN atendió a 25.380 niños y niñas; el PRONADE incorporó a 41.379 niños y niñas en el nivel preprimario y 231.289 en el nivel primario y el Programa Telesecundaria benefició a 19.853 estudiantes.
Three years after, Ecuador, and other delegations, had asked for clarifications about these programmes and had asked that the coverage of these programmes be reduced.
Tres años más tarde, el Ecuador y otras delegaciones han solicitado aclaraciones acerca de estos programas y han pedido que se reduzca su alcance.
The coverage of these programmes is regrettably limited, owing to the inadequacy of the available financial resources and institutional infrastructure.
El alcance de estos diferentes programas es muy reducido a causa de la insuficiencia de los medios financieros y de carácter institucional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 81 ms.
