Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the csn process
Vertaling van "the csn process" in Spaans
el proceso de la nota
el proceso de preparación de la nota
Moreover, it is important that such evaluations help strengthen the CSN process over time and also help make the development interventions synergistic, cost-effective and more focused.
Además, es importante que, con el tiempo, esas evaluaciones contribuyan a fortalecer el proceso de la nota, y que también contribuyan a hacer las intervenciones de desarrollo sinérgicas, eficaces en función de los costos y más precisas.
At the same time, the United Nations system had not provided consistent support to country teams to undertake the CSN process.
Paralelamente, el sistema de las Naciones Unidas no prestaba un apoyo sistemático a los equipos en los países para poner en marcha el proceso de la nota.
It is expected these changes will lead to a wider acceptance of the CSN process.
Se espera que estos cambios lleven a una mayor aceptación del proceso de las notas sobre estrategia.
Views have been requested from the resident coordinator system in all recipient countries on the value of the CSN process to date.
Se ha solicitado la opinión del sistema de coordinadores residentes en todos los países receptores con respecto al valor del proceso de preparación de las notas hasta estos momentos.
Experience acquired so far shows that in the great majority of cases a significant role was played by national authorities in the CSN process.
La experiencia adquirida hasta el momento demuestra que en la gran mayoría de los casos las autoridades desempeñaron una función importante en el proceso de preparación.
Assessing of the CSN process and substantive linkages with development activities in the context of the triennial comprehensive policy review.
Evaluar el proceso de las notas y los vínculos sustantivos con las actividades de desarrollo en el contexto del examen general trienal de políticas.
Countries where the CSN process is at a very initial 43 stage
Países en los que el proceso de preparación de la nota se encuentra en su etapa inicial
Therefore, these donors suggest that efforts be made to assist the countries that have already decided to start the CSN process in order to facilitate the preparation and speed up its completion.
En consecuencia, sugirieron que se procure prestar ayuda a los países que han decidido comenzar el proceso a fin de facilitar la preparación y acelerar su terminación.
Effective information-sharing, including information from headquarters to the country level, on the purpose, value and nature of the CSN process is seen as crucial for launching this new initiative.
En los casos en que se realizó un intercambio eficaz de información, inclusive entre la sede y las instituciones nacionales, sobre el propósito, valor y carácter del proceso de preparación de la nota, ese intercambio se consideró crucial para poner en práctica la nueva iniciativa.
Thus, 44 per cent of the resident coordinator responses confirm that the CSN process provides a frame of reference for the formulation of new programmes.
Así, por ejemplo, el 44% de los coordinadores residentes confirman que el proceso sirve de marco de referencia a la formulación de nuevos programas.
Only 11 per cent of responses indicate that amendments to the current country programmes and other activities now under way result from the CSN process.
Únicamente el 11% de las respuestas indican que se están introduciendo enmiendas a los programas actuales de los países y a otras actividades, de resultas del proceso de preparación de la nota.
The resident coordinator system, under the leadership of the resident coordinator, should assist and contribute to the CSN process
El sistema de coordinadores residentes, bajo la dirección del coordinador residente, deberá prestar asistencia y contribuir al proceso de preparación de la nota
The CSN process normally takes about 3 weeks, between receiving the application and the moment you receive the money.
El proceso de CSN normalmente tarda unas 3 semanas, entre la recepción de la solicitud y el momento en que recibes el dinero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the csn process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 55 ms.
