Vertaling van "the current monitoring system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el sistema de vigilancia actual
del actual sistema de supervisión
and above all, the possibility of adapting the current monitoring system to improvements in the epidemiological situation of the Member State concerned.
y, sobre todo, la posibilidad de adaptar el sistema de vigilancia actual a la mejoría de la situación epidemiológica de los Estados miembros afectados.
Depending on the solution chosen, the Type Approval Framework Directive and the current monitoring system are likely not to provide a workable solution for completed vehicles as proposed by the COM.
Dependiendo de la solución elegida, es probable que la Directiva marco sobre la homologación para vehículos y el sistema de vigilancia actual no proporcionen una solución viable para los vehículos completados en la forma propuesta por la Comisión.
The current monitoring system includes, inter alia
El sistema de vigilancia actual consta de, entre otras cosas.
Monitoring: adequacy of the current monitoring system of programme activities.
Supervisión: adecuación del actual sistema de control de las actividades del programa.
The review aims to review the effectiveness of global strategy of the Fund, drawing upon the country-level data produced by the current monitoring system of the Fund.
El examen tiene por objeto examinar la eficacia de la estrategia mundial del Fondo, basándose en los datos nacionales generados por el sistema vigente de supervisión del Fondo.
Jane Connors, OHCHR, provided a brief overview of the current monitoring system, and focused on current efforts regarding treaty body reform
Jane Connors (ACNUDH) presentó una síntesis del actual sistema de supervisión y se centró en las iniciativas actuales relativas a la reforma de los órganos creados en virtud de tratados
Analysis of the current monitoring system of illegal online information was done, with subsequent submission of the findings and recommendations to the Government of the Republic of Lithuania.
Se hizo un análisis del actual sistema de supervisión de la información ilícita en línea, cuyos resultados y recomendaciones se presentaron posteriormente al Gobierno de la República de Lituania.
Kyung-wha Kang, Permanent Mission of the Republic of Korea, provided information on the experience of States in dealing with the current monitoring system
Kyung-wha Kang (Misión Permanente de la República de Corea) facilitó información sobre la experiencia de los Estados en el ámbito del actual sistema de supervisión
The current monitoring system has compelled programme managers to focus on output delivery by reporting on the number of outputs delivered, reformulated, postponed or terminated against what was programmed.
El actual sistema de supervisión ha obligado a los directores de programas a concentrar la atención en la obtención de productos ya que deben informar sobre el número de productos obtenidos, reformulados, aplazados o suprimidos en relación con los programados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.