Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data are consistent
Vertaling van "the data are consistent" in Spaans
los datos coinciden
los datos concuerdan
los datos son consistentes
However, the Panel notes that the manager of the Office, who is responsible for this task, does not appear to verify that the data are consistent with the Office's internal statistics.
Sin embargo, el Grupo observa que el Director de la Oficina, responsable de esa labor, no parece verificar si los datos coinciden con las estadísticas internas de la Oficina.
The data are consistent with both stars having inner, warm belts and outer, cool belts separated by a gap.
Los datos coinciden en las dos estrellas ya que ambas tienen cinturones interiores calientes y cinturones exteriores fríos separados por un espacio.
I can also say, yes, the data are consistent with the possible risk, and I think it is the way these questions are phrased.
También puedo decir que sí, que los datos concuerdan con el posible riesgo, y creo que esto depende de la manera en que se formulen estas preguntas.
The data are consistent with the literature.
Los datos concuerdan con la literatura.
The test only passes if the data are consistent peak performance.
La prueba solo se supera si los datos de rendimiento máximo son constantes.
These will perform the necessary actions to keep their standards up to date, so that the data are consistent with reality.
Estos realizarán las actuaciones necesarias para mantener actualizados sus padrones, de modo que los datos concuerden con la realidad.
There have been more examination testing done in animal models than in man, but many of the data are consistent.
La realización de exámenes en modelos animales ha sido mayor que en humanos, aunque son muchos los datos en los que ambos coinciden.
Discussion: evidence of validity and reliability found prove that the scale is appropriate and that the data are consistent with other research.
Conclusiones: las evidencias de validez y la fiabilidad halladas muestran que la escala creada es adecuada y que los datos obtenidos concuerdan con los de otras investigaciones.
the data are consistent with the assumption that aggregated annual losses follow a lognormal distribution, including in the tail of the distribution.
los datos serán coherentes con la hipótesis de que la siniestralidad agregada anual sigue una distribución logarítmica normal, incluso en la cola de la distribución.
Overall, the data are consistent with our call of growth in the 2.5-3% range in the US for 2013.
En general, los datos son consistentes con nuestra visión de un crecimiento en el rango de 2,5-3% en EE.UU. para 2013.
We find that the data are consistent with a radial velocity field with increased gradient at high latitudes compared to the equatorial region (Model 1).
Encontramos que los datos son congruentes con un perfil de velocidad radial con un gradiente mayor a latitudes comparado con el de la región ecuatorial (Modelo 1).
Overall, the data are consistent with a favorable safety and tolerability profile and support the continued clinical development of OV935.
En general, los datos encajan con un perfil de seguridad y tolerabilidad favorable y respaldan el desarrollo clínico continuado de OV935.
You should check that the certificate is accepted by Social Security and that the data are consistent with the identification data, name and surname appearing in the Social Security database.
Se debe comprobar que el certificado es admitido por la Seguridad Social y que los datos del mismo coinciden con los datos de identificación, nombre y apellidos coinciden con los que hay en la base de datos de la Seguridad Social.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 97 ms.
