Vertaling van "the data collection and processing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la recopilación y el procesamiento de datos
la recopilación de datos y su tratamiento
The information concerning the data collection and processing is provided below.
A continuación encontrará información sobre la recopilación y el procesamiento de datos.
Two people were primarily responsible for following on from the data collection and processing tasks.
Dos personas se encargaron principalmente del seguimiento de las tareas de recopilación y procesamiento de los datos.
We refer to the respective data protection statements of the social networks regarding the purpose and extent of the data collection and processing.
Nos referimos a las respectivas declaraciones de protección de datos de las redes sociales con respecto al propósito y el alcance de la recolección y el procesamiento de datos.
People in governments and large corporations also used computers to automate many of the data collection and processing tasks previously performed by humans - for example, maintaining and updating accounts and inventories.
La gente que trabajaba para los gobiernos y las grandes empresas también usó los computadores para automatizar muchas de las tareas de recolección y procesamiento de datos, que antes eran hechas por humanos; por ejemplo, mantener y actualizar la contabilidad y los inventarios.
information about the data collection and processing methods used and any difficulties encountered in preparing the report*,
información sobre los métodos de recopilación y tratamiento de datos utilizados y sobre las eventuales dificultades encontradas en la elaboración del informe*,
This includes the underlying concepts, variables and classifications used, the data collection and processing methods, and indications or measures of the accuracy of the statistical information.
Esto incluye los conceptos subyacentes, las variables y clasificaciones utilizadas, los métodos de reunión y procesamiento de datos, y las indicaciones o mediciones de la exactitud de la información estadística.
You can find further information regarding the purpose and scope of the data collection and processing by the plugin provider in the provider's privacy statement mentioned below.
Puedes obtener más información sobre los fines y el alcance de la recogida de datos, y su tratamiento por parte del proveedor del plugin, consultando la directiva de privacidad de datos de dichos proveedores, que te indicamos a continuación.
When added to the data collection and processing time of the national authorities and regional or international agencies that supply the data, the time lag between the reference dates of the data and the publication date of the report can be as much as two years.
Cuando a ese tiempo se suma el que tardan en recopilar los datos las autoridades nacionales y los organismos regionales o internacionales que los suministran, la diferencia entre las fechas de referencia de los datos y la fecha de publicación del informe puede ser de hasta dos años.
the deletion, the transformation in anonymous way or the block of any data processed in violation of law, including any data that it is not necessary to save referring to those purposes that requested the data collection and processing
la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados de manera no conforme a la ley, incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria con relación a los objetivos para los cuales se han recopilado y posteriormente tratado
You can obtain more information on the purpose and scope of the data collection and processing by the plug-in providers in the data privacy statements provided below from these providers.
Aquí encontrará más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación de datos, el procesamiento y el uso de los datos por parte de Google, así como sus derechos a este respecto y las opciones para la configuración de su privacidad
The purpose of the data collection and processing is: performing commercial activities with end users, advertising and respond to inquiries and requests from users of the Web page
La finalidad de la recogida y tratamiento de datos es: realizar acciones comerciales con los consumidores finales, publicidad de la entidad y atender las consultas y peticiones de los usuarios de la página Web
Trimble develops own applications and tools for the data collection and processing independently of the GIS technology where the data is going to be integrated.
Trimble facilita herramientas de software propias para la recogida y procesado de datos con independencia de la tecnología GIS donde se vayan a volcar los datos.
If it is necessary for the user to provide personal data to access any of the services, the data collection and processing will be carried out in accordance with current regulations, specifically the RGPD.
En caso de ser necesario que el usuario aporte datos personales para acceder a alguno de los servicios, la recogida y el tratamiento de los datos se realizará de conformidad con la normativa vigente, en concreto con el RGPD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.