In the main, the data indicate that our marketing strategy is achieving its objectives.
En su mayoría, los datos indican que nuestra estrategia de marketing está cumpliendo sus objetivos.
Furthermore, the data indicate a slight increase each year.
However, the data indicate that the type of text is an important factor.
"Overall, the data indicate that a recessionary downturn is likely to occur," survey director Richard Curtin said in a statement.
"En general, los datos indicaron que un giro recesionario probablemente ocurra", dijo el director del sondeo Richard Curtin en un comunicado.
"Overall, the data indicate that a renewed downturn in consumer spending is as likely as not in the year ahead," survey director Richard Curtin said in a statement.
"En general, el dato indica que una renovada crisis en el gasto del consumidor es tan probable como improbable en el año siguiente", dijo el director del sondeo, Richard Curtin, en un comunicado.
Some variation is always present, but the data indicate that the operators measure similarly.
Siempre existe alguna variación, pero los datos indican que los operadores miden de manera similar.
Days later I did an analytical and the data indicate that I am very well now.
Días después me hice una analítica y los datos indican que estoy muy bien ahora.
All the data indicate that these efforts - here and abroad - are working.
Todos los datos indican que estas iniciativas - aquí y en el extranjero - están funcionando.
In addition, the data indicate that age is a fundamental element in the perception of stress.
Además, los datos indican que la edad es un elemento fundamental en la percepción del estrés.
Third, the data indicate that women with disabilities are as capable as men in respect of creating viable employment opportunities.
En tercer lugar, los datos indican que las mujeres con discapacidad son tan capaces como los hombres de crear oportunidades viables de empleo.
Overall, the data indicate that stearic acid in most natural fats has minimal effects upon serum cholesterol levels.
En general, los datos indican que el ácido esteárico en la mayoría de las grasas naturales influye muy poco en el nivel de colesterol del suero.
Overall, the data indicate that the coverage of selective prevention has not increased in recent years.
En conjunto, los datos indican que la cobertura de la prevención selectiva no ha aumentado en los últimos años.
The descriptive statistics for the data indicate that children's scores strikingly differed between the models of animate and inanimate objects.
Los estadísticos descriptivos de los datos indican que las puntuaciones de los niños diferían notablemente entre los modelos de los objetos animados e inanimados.