Vertaling van "the data obtained were compared" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los datos obtenidos fueron comparados
At first the information was obtained through a focus group; the data obtained were compared with the results of the questionnaire administered to a sample.
En un primer momento la información se obtuvo a través de un focus group y los datos obtenidos se compararon con los resultados del cuestionario aplicado a una muestra.
The data obtained were compared with the information about incidence of powdery scab on tubers under field conditions.
Los datos obtenidos se confrontaron con la información de la incidencia de la sarna polvosa en tubérculos, bajo condiciones de campo.
The data obtained were compared with expert opinions by conducting two focus groups and analyzed by using qualitative analysis software.
Los datos obtenidos fueron contrastados con las opiniones de expertos a través de la realización de dos grupos focales y luego fueron analizados con un programa informático de análisis cualitativo.
The data obtained were compared with TTE and CE.
Los resultados obtenidos se compararon con el ETT y EC.
The data obtained were compared to surveillance data of similar intensive care units across the country provided by Refik Saydam Hygiene Center RSHM and to that of anesthesiology intensive care units of some hospitals.
Los datos obtenidos fueron comparados con los datos de vigilancia de las UCIs similares en todo el país, suministrados por el Centro de Vigilancia Sanitaria de Refik Saydam, y con los datos de las UCIs del departamento de anestesiología de algunos hospitales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.